10/01/2024 19:53 GMT+7

Hé mở thân phận năm thế hệ người Việt ở Đức cùng 'Trở về' của nghệ sĩ Lê Brothers

Câu chuyện còn nhiều ẩn khuất của năm thế hệ người Việt định cư ở Đức từ khi đất nước này còn bị chia cắt bởi bức tường Berlin đang được kể trong triển lãm ‘Trở về’ của nghệ sĩ Lê Brothers.

Triển lãm Trở về với hàng ngàn bức ảnh kể về đời sống người Việt ở Úc thu hút nhiều người trẻ - Ảnh: T.ĐIỂU

Triển lãm Trở về với hàng ngàn bức ảnh kể về đời sống người Việt ở Úc thu hút nhiều người trẻ - Ảnh: T.ĐIỂU

Trở về là triển lãm ảnh và video mới nhất của cặp nghệ sĩ là hai anh em sinh đôi Lê Ngọc Thanh và Lê Đức Hải hiện đang sống và làm việc tại Huế, lấy nghệ danh chung là Lê Brothers.

Dự án còn có sự hỗ trợ của Nguyễn Đăng Trường Lâm (quay phim) và Đặng Hoàng Anh (kỹ thuật), đang trưng bày tại Manzi Exhibition Space (số 2 ngõ Hàng Bún, Ba Đình, Hà Nội) đến ngày 28-1.

Triển lãm thu hút đông người xem, từ người Việt tới người nước ngoài đang sinh sống ở Hà Nội. Triển lãm hấp dẫn công chúng không chỉ bởi những nỗ lực sáng tạo trong nghệ thuật mà có lẽ ở ý nghĩa khi nghệ thuật giản dị đi vào đời sống và kể câu chuyện của đời sống.

Lê Brothers và hơn thập kỷ kể chuyện lịch sử bằng nghệ thuật

Đây là dự án tiếp diễn với các dự án trước đây, khởi đầu là Cây cầu (2010), với chuỗi tác phẩm trình diễn tại cầu Hiền Lương, nơi từng là ranh giới chia cắt hai miền Nam - Bắc Việt Nam.

Những bức ảnh hé lộ về đời sống của người Việt tại Đức được treo trên hai tấm lưới lớn - Ảnh: T.ĐIỂU

Những bức ảnh hé lộ về đời sống của người Việt tại Đức được treo trên hai tấm lưới lớn - Ảnh: T.ĐIỂU

Tiếp đến là những trình diễn tại vùng biên giới của Nam - Bắc Hàn gần Bàn Môn Điếm và bức tường Berlin từng chia cắt nước Đức gần nửa thế kỷ.

Trong hơn một thập kỷ qua, hai nghệ sĩ vẫn theo đuổi những dự án nghệ thuật kể câu chuyện lịch sử, mà ở đây là câu chuyện chia cắt và đoàn tụ của người dân một số quốc gia, từ Việt Nam tới Hàn Quốc, Đức.

Với Trở về, hai nghệ sĩ chọn trưng bày hơn 1.500 bức ảnh và các video kể quá trình họ tìm gặp, trò chuyện với nhiều người trong cộng đồng người Việt xa xứ đang sinh sống ở những thành phố như Halle, Berlin, Leipzig, Munich và Frankfurt trong hai tháng lưu trú tại Đức hồi tháng 3 và 4-2023.

Từ hàng ngàn bức ảnh được treo trên tường hoặc trên hai tấm lưới lớn chạy dọc theo phòng triển lãm, và những video ghi lại câu chuyện kể về mình của những Việt kiều Đức này, những góc khuất số phận, những nỗ lực vươn lên và một cuộc sống thực tại nhiều hài lòng của những người Việt xa xứ được hiển lộ trước công chúng.

Hai anh em nghệ sĩ Lê Ngọc Thanh (bên trái) và Lê Đức Hải cùng lấy nghệ danh chung là Lê Brothers - Ảnh: T.ĐIỂU

Hai anh em nghệ sĩ Lê Ngọc Thanh (bên trái) và Lê Đức Hải cùng lấy nghệ danh chung là Lê Brothers - Ảnh: T.ĐIỂU

Trò chuyện với Tuổi Trẻ Online, nghệ sĩ Lê Đức Hải cho biết trong dự án này hai anh em nghệ sĩ khai thác thân phận của người Việt qua năm thế hệ đã đến Đức định cư vì những lý do, hoàn cảnh khác nhau.

Từ thế hệ đầu tiên đến Đức khi bức tường Berlin còn tồn tại, cho tới những người đến sau sự kiện bức tường này sụp đổ, và thế hệ thứ năm là những người Việt được sinh ra ở nước Đức khi bố mẹ họ định cư, kết hôn, sinh con trên đất nước này.

Các nghệ sĩ gặp gỡ, trò chuyện, đặt câu hỏi với cộng đồng người Việt ở Đức về cuộc sống, tâm tư tình cảm của họ với đất nước, cũng như lý do đã đưa họ đến Đức và quyết định ở lại đây.

Những video ghi lại câu chuyện cuộc đời tự kể của những người Việt di cư tới Úc thu hút người xem - Ảnh: T.ĐIỂU

Những video ghi lại câu chuyện cuộc đời tự kể của những người Việt di cư tới Úc thu hút người xem - Ảnh: T.ĐIỂU

Từ sự tự vấn khi ngang qua dòng Bến Hải

Nói về lý do đã nhiều năm Lê Brothers theo đuổi dự án nghệ thuật kể câu chuyện lịch sử những giai đoạn mà người dân của một đất nước phải chịu chia cắt, Lê Đức Hải cho biết các anh sinh ra ở Quảng Bình nhưng lại học nghệ thuật tại Huế và đã chọn Huế làm nơi sinh sống, lập nghiệp.

Nếu như chiếu theo giới tuyến tại dòng Bến Hải chia cắt đất nước trước 1975 (đúng năm sinh của hai nghệ sĩ) thì các anh sinh ở miền Bắc mà học tập và lập nghiệp ở miền Nam.

Những ngày còn đi học ở Huế, mỗi lần đi tàu xe từ quê nhà vào Huế, qua dòng Bến Hải, các anh đều suy nghĩ và tự vấn nếu đất nước mình vẫn còn chia cắt thì mình sẽ là ai, có lẽ sẽ không trở thành một nghệ sĩ?

Và các anh luôn cảm thấy may mắn khi mình đã được lớn lên, trưởng thành trong một đất nước thống nhất, toàn vẹn.

Ly Hoàng Ly: Đây là tình yêu dành cho đất nước tôi

TTO - Trong triển lãm mới nhất của Ly Hoàng Ly đang trưng bày tại Manzi Art Space (Hà Nội), khán giả được thấy lại một Ly Hoàng Ly hồi sinh mãnh liệt sau biến cố lớn trong đời sống cá nhân hai năm trước.

Bình luận hay

Chia sẻ

Tuổi Trẻ Online Newsletters

Đăng ký ngay để nhận gói tin tức mới

Tuổi Trẻ Online sẽ gởi đến bạn những tin tức nổi bật nhất

Bình luận (0)
Tối đa: 1500 ký tự

Tin cùng chuyên mục

Nghệ sĩ Hữu Châu và cuốn sách dâng lên má Ba Thanh Nga

Đông đảo độc giả, khán giả và văn nghệ sĩ đã đến với buổi giao lưu ra mắt bút ký chân dung 'Hữu Châu - Chiếc nôi vàng giông bão' vào sáng 28-6 tại Đường sách TP.HCM.

Nghệ sĩ Hữu Châu và cuốn sách dâng lên má Ba Thanh Nga

Sợ cơm lươn unagi quốc hồn quốc túy gặp khó, Nhật Bản phản ứng với châu Âu

Ngày 27-6, Liên minh châu Âu (EU) đề xuất áp đặt các hạn chế xuất khẩu đối với tất cả các loài lươn theo một công ước quốc tế về kiểm soát buôn bán các loài có nguy cơ tuyệt chủng, bất chấp sự phản đối mạnh mẽ từ phía Nhật Bản.

Sợ cơm lươn unagi quốc hồn quốc túy gặp khó, Nhật Bản phản ứng với châu Âu

Nghệ sĩ Tạ Minh Tâm, Trọng Phúc, Hữu Quốc hát chào mừng TP.HCM mới

Nhiều nghệ sĩ tên tuổi góp mặt trong chương trình nghệ thuật đặc biệt diễn ra trên đường đi bộ Nguyễn Huệ (TP.HCM), phục vụ người dân miễn phí.

Nghệ sĩ Tạ Minh Tâm, Trọng Phúc, Hữu Quốc hát chào mừng TP.HCM mới

Khám phá di sản ẩm thực Parma: Cái nôi của phô mai và thịt nguội số 1 nước Ý

Từ năm 2015, Parma - thuộc vùng Emilia Romagna của nước Ý - được UNESCO vinh danh là 'Thành phố sáng tạo về ẩm thực'. Không chỉ nổi bật với di sản lịch sử, nghệ thuật và văn hóa phong phú, Parma còn khiến du khách say mê bởi kho tàng ẩm thực đặc sắc.

Khám phá di sản ẩm thực Parma: Cái nôi của phô mai và thịt nguội số 1 nước Ý

Viết văn giống như nấu ăn, mùi thơm món ăn ngon sẽ lan sang hàng xóm

'Dù bạn làm gì, viết gì đi chăng nữa thì hãy ghi nhớ sứ mệnh của mình. Tôi là nhà văn, người kể chuyện và truyền cảm hứng qua con chữ' - nhà văn Đông Tây chia sẻ.

Viết văn giống như nấu ăn, mùi thơm món ăn ngon sẽ lan sang hàng xóm

Kho báu của Napoleon và Công nương Diana gây chấn động các phiên đấu giá quốc tế

Hai bộ sưu tập gắn liền với hai biểu tượng lịch sử - Hoàng đế Pháp Napoleon Bonaparte và Công nương Diana - vừa tạo nên cơn sốt tại các nhà đấu giá quốc tế.

Kho báu của Napoleon và Công nương Diana gây chấn động các phiên đấu giá quốc tế
Tất cả bình luận (0)
Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng, xin vui lòng viết bằng tiếng Việt có dấu.
Được quan tâm nhất
Mới nhất
Hiện chưa có bình luận nào, hãy là người đâu tiên bình luận về bài viết.
Tối đa: 1500 ký tự
Avatar
Đăng ký bằng email
Khi bấm "Đăng ký" đồng thời bạn đã đồng ý với điều khoản của toà soạn Đăng ký
Đăng nhập
Thông tin bạn đọc Thông tin của bạn đọc sẽ được bảo mật an toàn và chỉ sử dụng trong trường hợp toà soạn cần thiết để liên lạc với bạn.
Gửi bình luận
Đóng
Hoàn thành
Đóng

Bình luận (0)
Tối đa: 1500 ký tự
Tất cả bình luận (0)
Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng, xin vui lòng viết bằng tiếng Việt có dấu.
Được quan tâm nhất
Mới nhất
Hiện chưa có bình luận nào, hãy là người đâu tiên bình luận về bài viết.
Tối đa: 1500 ký tự
Avatar