14/03/2016 09:37 GMT+7

"Không ai thỏa mãn, không ai vui vẻ khi yêu cả!"

V.V.TUÂN
V.V.TUÂN

TT - Sáng 13-3, tại Hà Nội, nhóm Lê Bích ra mắt độc giả cuốn sách "Dịch từ tiếng Yêu sang tiếng Việt" (Nhã Nam & NXB Hội Nhà Văn ấn hành), với 10.000 cuốn trong lần ấn bản đầu tiên.

Bìa cuốn Dịch từ tiếng Yêu sang tiếng Việt - Ảnh: V.V.Tuân

Đây là cuốn sách thứ hai của nhóm Lê Bích sau cuốn sách đầu tiên Đời về cơ bản là buồn cười, nhận được sự đón nhận nồng nhiệt của độc giả, nhất là những độc giả trẻ.

Cuốn sách là những tình huống hài hước xoay quanh chủ đề tình yêu, với các phần như: Đọc vị giai, Dịch tiếng đàn ông, Cẩm nang cưa gái, Bí kíp tán gái thời Tam quốc, Quốc tế cô đơn, Niềm vui của độc thân, Hôn là chết ở trong mồm một ít, Yêu đơn phương, Ghen không phải là dở, Thất tình và an ủi, Cẩm nang ứng xử với người yêu cũ, Hôn nhân hậu hiện đại, Đàn ông là không sợ vợ...

Về cảm hứng cho ra đời Dịch từ tiếng Yêu sang tiếng Việt, Đinh Trần Tuấn Linh - đại diện nhóm Lê Bích - chia sẻ cuốn sách ra đời từ chính những sự cau có, kêu ca trong tình yêu của mỗi người, bởi khi chưa có người yêu, người ta thường kêu rằng tại sao mình ế, mình chưa có người yêu...

Nhưng khi có người yêu rồi, nhiều người lại kêu rằng vì sao người yêu đó không xứng đáng với kỳ vọng của mình, không như mình từng mơ...

Vì vậy, không ai thỏa mãn, không ai vui vẻ khi yêu cả!

“Cuốn sách chắc chắn không giúp được các bạn hạnh phúc hơn, nhưng nó làm cho bạn thi thoảng sẽ có thêm một vài nụ cười giữa sự buồn chán trong tình yêu” - Tuấn Linh nói.

Còn TS Trần Ngọc Hiếu (Khoa Ngữ văn, trường ĐH Sư Phạm Hà Nội) cho rằng cuốn sách của Lê Bích có sự duyên dáng nhất định của nó, và ở độ sâu nhất của tiếng cười đùa đó, có sự sâu lắng, trữ tình. “Đọc Lê Bích, chúng ta cười, nhưng ở góc độ nào đó, cuốn sách làm cho con người ta bình tĩnh, khôi hài, nhẹ nhõm. Đó là tinh thần hài hước đáng quý ở cuốn sách này”.

V.V.TUÂN

Bình luận hay

Chia sẻ

Tuổi Trẻ Online Newsletters

Đăng ký ngay để nhận gói tin tức mới

Tuổi Trẻ Online sẽ gởi đến bạn những tin tức nổi bật nhất

Bình luận (0)
Tối đa: 1500 ký tự

Tin cùng chuyên mục

Vinh danh di tích quốc gia đặc biệt Tháp Bà Ponagar Nha Trang

Tỉnh Khánh Hòa tổ chức đón nhận bằng chứng nhận Tháp Bà Ponagar Nha Trang là di tích quốc gia đặc biệt.

Vinh danh di tích quốc gia đặc biệt Tháp Bà Ponagar Nha Trang

Hàn Quốc quảng bá hình ảnh quốc gia quá thành công, Việt Nam học được gì?

Nếu như trước đây người Hàn Quốc thường phải nghe từ người nước ngoài những câu hỏi họ không thích như ‘Hàn Quốc ở đâu?’, thì nay họ thường được nghe ‘Chúng tôi đã nghe BlackPink và xem Squid game rồi’.

Hàn Quốc quảng bá hình ảnh quốc gia quá thành công, Việt Nam học được gì?

Cơm gà Hải Nam không cần thêm nước xốt vẫn ngon, luyện tập tạo nên hoàn hảo

Cơm gà Hải Nam ngon nổi tiếng khắp châu Á. Làm sao để nấu món cơm trứ danh này?

Cơm gà Hải Nam không cần thêm nước xốt vẫn ngon, luyện tập tạo nên hoàn hảo

Đường trùng tên ở TP.HCM tăng mạnh sau sáp nhập

TP.HCM đang có nhiều tuyến đường trùng tên, gây khó khăn trong quản lý và sinh hoạt. Các chuyên gia đề xuất giải pháp, nhấn mạnh cần hạn chế ảnh hưởng đến người dân.

Đường trùng tên ở TP.HCM tăng mạnh sau sáp nhập

Thu hồi văn bản trưng dụng biệt thự cổ di tích lầu Bảo Đại tại Nha Trang cho lãnh đạo sở, ngành ở

Trung tâm Bảo tồn di tích tỉnh Khánh Hòa đã thu hồi văn bản liên quan việc trưng dụng căn biệt thự tại lầu Bảo Đại (tỉnh Khánh Hòa) làm nhà ở công vụ sau khi sáp nhập.

Thu hồi văn bản trưng dụng biệt thự cổ di tích lầu Bảo Đại tại Nha Trang cho lãnh đạo sở, ngành ở

Họa sĩ Hồng Quân, con trai nhạc sĩ Phan Nhân và nghệ sĩ Phi Điểu: Vẽ một miền Tây không ồn ào

'Miền Tây trong tôi không ồn ào. Nó là con nước lặng lờ, là ghe xuồng lách qua rặng dừa nước, là tiếng gà gáy giữa buổi chiều nghiêng nắng. Tôi không sinh ra ở đó, nhưng mỗi lần tới miền Tây, tôi có cảm giác như mình vừa về nhà…', họa sĩ Hồng Quân.

Họa sĩ Hồng Quân, con trai nhạc sĩ Phan Nhân và nghệ sĩ Phi Điểu: Vẽ một miền Tây không ồn ào
Tất cả bình luận (0)
Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng, xin vui lòng viết bằng tiếng Việt có dấu.
Được quan tâm nhất
Mới nhất
Hiện chưa có bình luận nào, hãy là người đâu tiên bình luận về bài viết.
Tối đa: 1500 ký tự
Avatar
Đăng ký bằng email
Khi bấm "Đăng ký" đồng thời bạn đã đồng ý với điều khoản của toà soạn Đăng ký
Đăng nhập
Thông tin bạn đọc Thông tin của bạn đọc sẽ được bảo mật an toàn và chỉ sử dụng trong trường hợp toà soạn cần thiết để liên lạc với bạn.
Gửi bình luận
Đóng
Hoàn thành
Đóng

Bình luận (0)
Tối đa: 1500 ký tự
Tất cả bình luận (0)
Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng, xin vui lòng viết bằng tiếng Việt có dấu.
Được quan tâm nhất
Mới nhất
Hiện chưa có bình luận nào, hãy là người đâu tiên bình luận về bài viết.
Tối đa: 1500 ký tự
Avatar