15/11/2020 16:33 GMT+7

Bệnh viện thiếu người 'phiên dịch' cho bệnh nhân khiếm thính

XUÂN MAI
XUÂN MAI

TTO - Người khiếm thính gặp rất nhiều khó khăn trong suốt quá trình khám, chữa bệnh. Khi ốm đau, phụ huynh là 'cầu nối' duy nhất để bác sĩ hiểu được triệu chứng ban đầu của họ vì các bệnh viện thiếu thông dịch viên ngôn ngữ ký hiệu.

Bệnh viện thiếu người phiên dịch cho bệnh nhân khiếm thính - Ảnh 1.

Một người khiếm thính chia sẻ những khó khăn khi thăm, khám tại bệnh viện - Ảnh: XUÂN MAI

Ngày 15-11, Trung tâm nghiên cứu giáo dục người khiếm thính (CED) tổ chức hội thảo công bố dự án "Thúc đẩy việc hỗ trợ pháp lý ban đầu và thực hiện chính sách thăm, khám chữa bệnh người khiếm thính" (điếc, nghe kém, mất thính lực muộn).

Thạc sĩ y tế công cộng Phan Quốc Bảo - quản lý dự án Oxfam của CED - cho hay việc khám chữa bệnh đối với người khiếm thính gặp rất nhiều khó khăn, bất cập.

TP.HCM với 102 bệnh viện tuyến thành phố, cùng với các nhiều trung tâm y tế dự phòng và hàng trăm trạm y tế phường, xã... nhưng chỉ có có 20 thông dịch viên ngôn ngữ ký hiệu. Năm 2016, CED ký hợp đồng hỗ trợ và đào tạo cho 9 bệnh viện cấp thành phố.

Về số liệu người khiếm thính tại TP.HCM, ông Bảo cho biết con số cập nhật gần nhất là năm 2006, cụ thể là có 3.550 người: "14 năm mà chúng ta chưa có con số cập nhật mới. Điều này nói lên việc nghiên cứu, thống kê về xã hội học, dịch tễ học đối với mảng người khiếm thính còn rất thiếu".

Ông Bảo cho biết thêm theo tiêu chí A2.5 của Bộ Y tế về việc người khuyết tật được tiếp cận đầy đủ với các khoa, phòng và dịch vụ khám, chữa bệnh trong bệnh viện nêu rõ: có nhân viên phiên dịch cho người khiếm thính hoặc có phương án hợp tác, ký hợp đồng với người phiên dịch trong trường hợp có người khiếm thính đến khám, chữa bệnh.

Đồng thời bảo đảm có người phiên dịch cho người bệnh khiếm thính trong vòng 90 phút khi được yêu cầu.

Tuy nhiên, ông Bảo cho rằng việc triển khai tiêu chí còn chưa phố biến, một số bệnh viện còn mang tính chất đối phó, khi bệnh nhân khiếm thính đến khám thì không giao tiếp được, thậm chí hoàn toàn không hỗ trợ.

Ngoài ra, người khiếm thính chưa nắm được quyền lợi, các chính sách, luật liên quan đến họ để yêu cầu đảm bảo quyền lợi trong thăm khám, chữa bệnh.

Đại diện Sở Y tế cho hay theo quy định, người bệnh phải có đủ năng lực, hành vi chịu trách nhiệm khi đã đồng ý áp dụng các phương pháp chữa bệnh. Nếu người bệnh không có khả năng thì phải có thân nhân.

Trong trường hợp bệnh viện có thông dịch viên ngôn ngữ ký hiệu hỗ trợ, cung cấp thông tin ban đầu về bệnh lý của bệnh nhân khiếm thính, nhưng nếu chẳng may xảy ra biến cố thì ai là người chịu trách nhiệm này?

"Chính vì vậy về lâu dài chúng tôi đề xuất cần tìm những phương pháp, phương tiện, công cụ hỗ trợ người khuyết tật để họ dần dần độc lập trong cuộc sống" - đại diện Sở Y tế kết luận.

Trung tâm nghiên cứu giáo dục người khiếm thính (CED) thành lập vào ngày 19-1-2011, là tổ chức đầu tiên và duy nhất hiện thời của Việt Nam do người khiếm thính thành lập và phục vụ vì người khiếm thính (người điếc, nghe kém, mất thính lực muộn).

Trung tâm hỗ trợ người khiếm thính phát triển, giáo dục, hòa nhập xã hội và được vận hành theo hình thức doanh nghiệp xã hội.

Dự án "Thúc đẩy việc hỗ trợ pháp lý ban đầu và thực hiện chính sách thăm, khám chữa bệnh người khiếm thính" ra đời nhằm nâng cao nhận thức cộng đồng và thúc đẩy thực hiện chính sách thăm, khám chữa bệnh người khiếm thính, giúp các bệnh viện đáp ứng yêu cầu của tiêu chí A2.5 (Bộ Y tế).

Đồng thời, trung tâm sẽ tiến hành nghiên cứu 200 người khiếm thính, phụ huynh tại 20 bệnh viện trên địa bàn TP.HCM, sau đó chuyển tải kết quả nghiên cứu đến các cơ quan liên quan, hội đoàn của người khiếm thính.

Ngắm nụ cười tươi vui của các em nhỏ khiếm thính hòa mình vào 'Bống bống bang bang'

TTO - '5, 6, 7, 8… nào, nhảy theo chị'. Trên nền nhạc 'Bống bống bang bang', các em nhỏ hào hứng nhún nhảy theo hướng dẫn của tình nguyện viên. Có em thích chí đưa tay lên biểu đạt lời cảm ơn đến các anh chị tình nguyện viên bằng ngôn ngữ ký hiệu.

XUÂN MAI

Bình luận hay

Chia sẻ

Tuổi Trẻ Online Newsletters

Đăng ký ngay để nhận gói tin tức mới

Tuổi Trẻ Online sẽ gởi đến bạn những tin tức nổi bật nhất

Bình luận (0)
Tối đa: 1500 ký tự

Tin cùng chuyên mục

Vụ mỹ phẩm thu hồi ‘không có dấu hiệu hình sự’: Sở Y tế Đồng Nai xin điều chỉnh câu chữ

Sở Y tế Đồng Nai xin điều chỉnh nội dung văn bản có từ ‘không có dấu hiệu hình sự’ thành ‘chưa phát hiện sai phạm phải chuyển cơ quan điều tra’.

Vụ mỹ phẩm thu hồi ‘không có dấu hiệu hình sự’: Sở Y tế Đồng Nai xin điều chỉnh câu chữ

Thái Lan cam kết đảm bảo nguồn cung khẩu trang, bộ xét nghiệm nhanh COVID-19

Chính phủ Thái Lan cam kết đảm bảo nguồn cung khẩu trang, bộ xét nghiệm nhanh COVID-19 và nước rửa tay sát khuẩn, đồng thời cảnh báo các nhà cung cấp không nên tăng giá và tích trữ sản phẩm.

Thái Lan cam kết đảm bảo nguồn cung khẩu trang, bộ xét nghiệm nhanh COVID-19

Bộ Y tế đề nghị tiếp tục làm rõ vi phạm tại công ty mỹ phẩm liên quan đến chồng Đoàn Di Băng

Cục Quản lý dược (Bộ Y tế) yêu cầu Sở Y tế tỉnh Đồng Nai tiếp tục làm rõ các vi phạm tại công ty mỹ phẩm liên quan đến chồng Đoàn Di Băng.

Bộ Y tế đề nghị tiếp tục làm rõ vi phạm tại công ty mỹ phẩm liên quan đến chồng Đoàn Di Băng

Đang rà soát ‘quảng cáo lố’ sản phẩm giảm cân của Ngân 98

Ngày 23-5, ông Chu Quốc Thịnh, phó cục trưởng Cục An toàn thực phẩm (Bộ Y tế), cho hay đơn vị này đang rà soát nội dung quảng cáo nghi ngờ có vi phạm của Ngân 98 khi giới thiệu sản phẩm giảm cân.

Đang rà soát ‘quảng cáo lố’ sản phẩm giảm cân của Ngân 98

Bị đâm thủng bụng phải vào nằm viện lại tiếp tục bị hành hung

Đang nằm viện vì bị đâm thủng bụng, anh P. tiếp tục bị một người đàn ông hành hung.

Bị đâm thủng bụng phải vào nằm viện lại tiếp tục bị hành hung

Sữa tươi Meadow Fresh khoác diện mạo mới

Mang đậm dấu ấn ngành sữa New Zealand, Meadow Fresh - sữa tươi nguyên chất nhập khẩu trực tiếp từ New Zealand vừa ra mắt nhận diện mới cho dòng 200ml tiện lợi cho người dùng

Sữa tươi Meadow Fresh khoác diện mạo mới
Tất cả bình luận (0)
Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng, xin vui lòng viết bằng tiếng Việt có dấu.
Được quan tâm nhất
Mới nhất
Hiện chưa có bình luận nào, hãy là người đâu tiên bình luận về bài viết.
Tối đa: 1500 ký tự
Avatar
Đăng ký bằng email
Khi bấm "Đăng ký" đồng thời bạn đã đồng ý với điều khoản của toà soạn Đăng ký
Đăng nhập
Thông tin bạn đọc Thông tin của bạn đọc sẽ được bảo mật an toàn và chỉ sử dụng trong trường hợp toà soạn cần thiết để liên lạc với bạn.
Gửi bình luận
Đóng
Hoàn thành
Đóng

Bình luận (0)
Tối đa: 1500 ký tự
Tất cả bình luận (0)
Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng, xin vui lòng viết bằng tiếng Việt có dấu.
Được quan tâm nhất
Mới nhất
Hiện chưa có bình luận nào, hãy là người đâu tiên bình luận về bài viết.
Tối đa: 1500 ký tự
Avatar