New York Times xin lỗi vì biếm họa bêu rếu Ấn Độ

Bức biếm họa khiến độc giả New York Times phản ứng - Ảnh: NYT

Bức biếm họa vẽ cảnh một người nông dân Ấn Độ dắt theo một con bò gõ cửa căn phòng “Câu lạc bộ không gian tinh hoa” với hai người phương Tây ngồi đọc báo về thành tích đưa vệ tinh tới quỹ đạo sao Hỏa của Ấn Độ.

Biên tập viên New York Times Andrew Rosenthal cho biết rất nhiều bạn đọc chỉ trích bức biếm họa giễu cợt Ấn Độ nghèo mà chơi sang, đòi sánh ngang với các cường quốc không gian phương Tây. Báo New York Times đã chính thức nói lời xin lỗi Ấn Độ và bạn đọc.

Biên tập viên Rosenthal khẳng định bức biếm họa của họa sĩ Singapore Heng Kim Song có ý nói rằng khám phá không gian bây giờ không còn là nơi các nước giàu thống trị hoàn toàn nữa.

“Chúng tôi không hề có ý muốn giễu cợt đất nước, chính phủ và người dân Ấn Độ” - biên tập viên Rosenthal nhấn mạnh.

Tháng trước, Ấn Độ đã phóng thành công vệ tinh tới quỹ đạo sao Hỏa.

Tổng chi phí dự án sao Hỏa của Ấn Độ chỉ tốn 74 triệu USD, cực rẻ nếu so với những chương trình phóng vệ tinh lên sao Hỏa của Mỹ, châu Âu hay Nga.