![]() |
Nhóm Of Monsters and Men - Ảnh: watchersonthewall.com |
1. Of Monsters and Men, Dirty Paws
Ca từ của ca khúc khiến cho bạn thấy rằng nước mắt là không cần thiết khi mà bạn nhận được vẻ đẹp bất diệt của cuộc sống đa màu bên ngoài… Cuộc sống vẫn rất tuyệt vời ngay cả vào thời điểm mà những gì bạn có thể làm chỉ là khóc nấc lên mà thôi.
2. Iron & Wine, Each Coming Night:
Đoạn ca từ nhiều ý nghĩa nhất: “Your face has faded but lingers on / Because light strikes a deal with each coming night” - Tạm dịch: Tuy rằng gương mặt của em / anh đã phai mờ nhưng vẫn còn đó dư âm mà cứ mỗi đêm về sẽ lại bừng sáng.”
3. Bon Iver, I Can’t Make You Love Me/Nick of Time
Ca khúc này được trình bày đầu tiên bởi huyền thoại Bonnie Raitt và giờ được Justin Vernon of Bon Ive trình bày lại theo phong cách chậm rãi của anh.
Toàn bộ ca khúc nghe như là sự chấp nhận một tình yêu không được đền đáp, nhưng ẩn khuất trong đó là những tia sáng hy vọng và hạnh phúc khi một ai đó gần như bỏ đi mãi mãi, nhưng rồi tình yêu lên tiếng giúp tìm lại được nhau…
4. Kodaline, All i want:
All i want là ca khúc hòa trộn tuyệt vời các cảm xúc đam mê, cô đơn và hy vọng. Ca từ đáng nhớ nhất: “If you loved me, why’d you leave me?” Tạm dịch: "Nếu yêu anh/em, sao em/anh lại rời xa anh/em?".
5. The Cinematic Orchestra, To build a home:
Giai điệu chậm rãi mở đầu rồi dần dồn dập hơn như một sự thăm dò, tìm hiểu để cuối cùng là quyết định cần phải mau mau có một bàn tay phụ giúp dựng nên mái ấm thật sự (home) chứ không đơn thuần là chốn dung thân, chui ra chui vào (shelter/house).
Đoạn ca từ đáng nhớ nhất: “This is a place where I don’t feel alone / This is a place where I feel at home” - Tạm dịch: "Đây là nơi mà anh/em không còn cảm thấy cô đơn / đây là nơi mà anh/em cảm thấy như một mái ấm thật sự…"
Bình luận hay