Cuối những năm 1950 và đầu những năm 1960, với cương vị là tổ trưởng tổ ngôn ngữ học trong Viện Văn học, GS đã dành nhiều công sức viết báo cáo khoa học, tổ chức hội thảo để hoàn thiện đề án cải tiến chữ quốc ngữ (do những điều kiện khách quan, đề án đó không được triển khai thực hiện).
Tuy nhiên, bất kỳ ai trong ngành ngôn ngữ học cũng thừa nhận rằng gần như toàn bộ trí lực, tâm lực của GS đều dành cho công việc biên soạn từ điển. GS chỉ đạo làm phiếu tư liệu mà số lượng lên đến hàng triệu. GS đi sâu nghiên cứu ngữ nghĩa học, từ điển học mà kết quả của sự nghiên cứu ấy được công bố trong hàng chục cuốn sách và tạp chí. Thành tựu của những nỗ lực ấy là quyển Từ điển tiếng Việt do GS chủ biên, xuất bản năm 1988.
Mười bảy năm nay, quyển từ điển ấy đã được in lại nhiều lần, và lần nào GS cũng có sửa chữa, bổ sung cho chất lượng được cao hơn. GS ra đi, quyển Từ điển tiếng Việt là tài sản quí để lại cho đời, cho nhiều lớp cháu con nối tiếp...
Đăng ký tại đây
Bình luận hay