08/10/2006 08:07 GMT+7

Sính ngoại ngữ? Coi chừng bị phạt!

T.TRÚC (Theo AP)
T.TRÚC (Theo AP)

TT - Những người Malaysia ưa dùng Manglish (ngôn ngữ pha trộn giữa tiếng Malay và tiếng Anh) từ nay phải thay đổi thói quen nếu không muốn bị phạt.

Phóng to
Một bao bì sản phẩm sữa in chữ Manglish - Ảnh: Rahoi.com

Chính phủ nước này vừa công bố kế hoạch xử phạt những ai cố tình dùng sai tiếng quốc ngữ.

Một ủy ban “cảnh sát ngôn ngữ” sẽ được thành lập để xác định và xử lý những trường hợp vi phạm. Nếu sau khi nhận được cảnh cáo từ ủy ban này mà người vi phạm vẫn tái diễn thì phải nộp phạt lên đến 1.000 ringgit (271 USD).

Ngoài ra, những tấm poster in bằng tiếng Malay pha trộn tiếng Anh cũng sẽ bị “soi” kỹ. Theo bộ trưởng nghệ thuật - văn hóa và di sản Malaysia, qui định này nhằm đảm bảo tiếng Malay, ngôn ngữ chính của Malaysia, không bị gạt ra ngoài lề trong quá trình hội nhập quốc tế.

Không chỉ răn đe các trường hợp vi phạm, ủy ban “cảnh sát ngôn ngữ” còn có nhiệm vụ sẵn sàng giải đáp thắc mắc của mọi người, trong đó có các công ty quảng cáo, về cách dùng từ đúng luật.

T.TRÚC (Theo AP)

Bình luận hay

Chia sẻ

Tuổi Trẻ Online Newsletters

Đăng ký ngay để nhận gói tin tức mới

Tuổi Trẻ Online sẽ gởi đến bạn những tin tức nổi bật nhất

Bình luận (0)
Tối đa: 1500 ký tự

Tin cùng chuyên mục

Ông Trump nổi giận, chỉ trích thẳng với nhà bán lẻ Walmart

Tổng thống Mỹ Donald Trump cho rằng Walmart nên tự gánh, thay vì đổ lỗi cho các mức thuế do chính quyền ông áp lên hàng nhập khẩu khiến giá cả của nhà bán lẻ này tăng lên.

Ông Trump nổi giận, chỉ trích thẳng với nhà bán lẻ Walmart

Ông Trump thông báo điện đàm với ông Putin vào ngày 19-5 để ngừng 'cuộc tắm máu'

Tổng thống Trump thông báo sẽ nói chuyện với Tổng thống Putin vào đầu tuần tới để thảo luận về việc chấm dứt cuộc chiến ở Ukraine.

Ông Trump thông báo điện đàm với ông Putin vào ngày 19-5 để ngừng 'cuộc tắm máu'

Ngoại trưởng Nga khen ngợi Mỹ về vấn đề Ukraine

Điện đàm với Ngoại trưởng Mỹ Marco Rubio, Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov hoan nghênh 'vai trò tích cực' của Washington trong việc giúp nối lại đàm phán Nga - Ukraine.

Ngoại trưởng Nga khen ngợi Mỹ về vấn đề Ukraine

Israel tuyên bố tiêu diệt chỉ huy Hezbollah

Quân đội Israel cho biết họ đã tiêu diệt một chỉ huy của lực lượng Hezbollah ở miền nam Lebanon vào ngày 17-5.

Israel tuyên bố tiêu diệt chỉ huy Hezbollah

Tổng lãnh sự Trung Quốc: 'Tôi thấy mình như là người dân của TP.HCM'

Sáng 17-5, Bí thư Thành ủy TP.HCM Nguyễn Văn Nên tiếp Tổng lãnh sự Trung Quốc tại TP.HCM Ngụy Hoa Tường nhân dịp ông kết thúc nhiệm kỳ và sẽ về nước trong ít ngày tới.

Tổng lãnh sự Trung Quốc: 'Tôi thấy mình như là người dân của TP.HCM'

Thái Lan hủy bỏ kế hoạch phát tiền 10.000 baht giai đoạn 3

Chính phủ Thái Lan đã quyết định sẽ phân bổ lại hơn 150 tỉ baht cho một kế hoạch kích thích kinh tế mới.

Thái Lan hủy bỏ kế hoạch phát tiền 10.000 baht giai đoạn 3
Tất cả bình luận (0)
Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng, xin vui lòng viết bằng tiếng Việt có dấu.
Được quan tâm nhất
Mới nhất
Hiện chưa có bình luận nào, hãy là người đâu tiên bình luận về bài viết.
Tối đa: 1500 ký tự
Avatar
Đăng ký bằng email
Khi bấm "Đăng ký" đồng thời bạn đã đồng ý với điều khoản của toà soạn Đăng ký
Đăng nhập
Thông tin bạn đọc Thông tin của bạn đọc sẽ được bảo mật an toàn và chỉ sử dụng trong trường hợp toà soạn cần thiết để liên lạc với bạn.
Gửi bình luận
Đóng
Hoàn thành
Đóng

Bình luận (0)
Tối đa: 1500 ký tự
Tất cả bình luận (0)
Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng, xin vui lòng viết bằng tiếng Việt có dấu.
Được quan tâm nhất
Mới nhất
Hiện chưa có bình luận nào, hãy là người đâu tiên bình luận về bài viết.
Tối đa: 1500 ký tự
Avatar