Ông Hạ Bảo Long, giám đốc Văn phòng Các vấn đề Hong Kong và Macau của Trung Quốc, phát biểu qua video trong lễ khai mạc Ngày Giáo dục an ninh quốc gia vào hôm 15-4 tại Hong Kong - Ảnh: VCG
Theo báo South China Morning Post, ông Hạ Bảo Long (Xia Baolong) tuần này đã chỉ trích các mức thuế quan của chính quyền Tổng thống Donald Trump áp lên đặc khu hành chính Hong Kong và Trung Quốc đại lục, gọi đây là hành động "ngạo mạn và không biết xấu hổ".
Bình luận của ông Hạ là diễn biến mới nhất trong cuộc khẩu chiến giữa Mỹ và Trung Quốc, sau những bình luận gần đây của Phó tổng thống Mỹ JD Vance. Ông Vance đã dùng từ "peasant" ("nông dân", ngoài ra còn mang nghĩa "người nhà quê") để nói về Trung Quốc.
"Để nói cho rõ một chút, chúng ta vay mượn tiền của những nông dân Trung Quốc để mua chính những thứ mà những nông dân Trung Quốc đó sản xuất. Đó không phải là công thức cho thịnh vượng kinh tế. Đó cũng không phải là công thức để có giá rẻ, và càng không phải là công thức để tạo ra việc làm tốt đẹp tại Mỹ" - ông Vance nói trong một cuộc phỏng vấn.
Trong bài phát biểu hôm 15-4, ông Hạ Bảo Long đã lên án quyết định của ông Trump về việc áp thuế cao đối với Hong Kong, mặc dù đặc khu hành chính này là "nguồn thặng dư thương mại lớn nhất của Mỹ".
"Điều Mỹ nhắm đến không phải là thuế quan, mà là sự sống còn của chúng tôi. Mỹ đã nhiều lần kiềm chế và chèn ép Hong Kong, điều này cuối cùng sẽ phản tác dụng" - ông nói.
Quan chức này nói rằng các chiến thuật bắt nạt chưa bao giờ thành công đối với người Trung Quốc, gồm cả người dân tại Hong Kong.
"Áp lực, đe dọa và tống tiền không phải là cách đúng đắn để đối phó với Trung Quốc. Hãy để những nông dân ở Mỹ than khóc trước nền văn minh 5.000 năm của Trung Quốc" - ông Hạ nói.
Quan chức này đã dùng từ "xiang ba lao" (người quê mùa) trong tiếng Trung Quốc để nói về Mỹ, sau bình luận của ông Vance.
Hôm 16-4, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Lâm Kiếm cũng bình luận tương tự: "Nếu Mỹ thực sự muốn giải quyết vấn đề thông qua đối thoại và đàm phán, họ nên từ bỏ việc gây áp lực cực độ, chấm dứt đe dọa và tống tiền".
Thương chiến gây tổn hại cho nông dân Mỹ
Hôm 9-4, Tổng thống Trump thông báo tạm dừng áp thuế đối ứng trong 90 ngày đối với hơn 75 quốc gia/vùng lãnh thổ đã không trả đũa Mỹ, ngoại trừ Trung Quốc. Trong thời hạn 90 ngày, các nước này sẽ đồng loạt chịu mức thuế 10% khi chính quyền ông Trump đàm phán với họ.
Trung Quốc vẫn bị Mỹ áp mức thuế tới 145% (một số mặt hàng chịu mức thuế tới 245%). Đáp trả, Bắc Kinh đã áp mức thuế 125% đối với hàng hóa nhập khẩu từ Mỹ và hạn chế xuất khẩu các khoáng sản thiết yếu cho sản xuất công nghệ cao.
Truyền thông Mỹ chỉ ra cuộc chiến thương mại của ông Trump với Trung Quốc sẽ gây tổn hại cho nông dân Mỹ. Trung Quốc chủ yếu mua nông sản từ Mỹ, bao gồm đậu nành và ngũ cốc. Trung Quốc là thị trường xuất khẩu nông sản lớn thứ ba của Mỹ, trị giá 24,7 tỉ USD vào năm 2024.
Đăng ký tại đây
Bình luận hay