25/09/2019 22:16 GMT+7

Nhà Trắng công bố nội dung điện đàm giữa ông Trump và Tổng thống Ukraine

D. KIM THOA
D. KIM THOA

TTO - Nhà Trắng vừa công bố văn bản ghi nhớ nội dung cuộc điện đàm gây tranh cãi của ông Trump với Tổng thống Ukraine hồi tháng 7, trong đó ông Trump yêu cầu điều tra về ông Joe Biden.

Nhà Trắng công bố nội dung điện đàm giữa ông Trump và Tổng thống Ukraine - Ảnh 1.

Tổng thống Ukraine, ông Volodymyr Zelensky (trái) và người đồng cấp Mỹ, ông Donald Trump - Ảnh: AFP

Đài ABC (Mỹ) dẫn văn bản sao lại nội dung cuộc điện đàm ngày 25-7 do Nhà Trắng vừa công bố hôm nay (25-9).

Trong đó, Tổng thống Trump nói người đồng cấp Ukraine nên làm việc với luật sư riêng của ông là Rudy Giuliani và Bộ trưởng Tư pháp William Barr để điều tra về tư cách đạo đức của ứng cử viên tổng thống Đảng Dân chủ Joe Biden cùng con trai ông, anh Hunter.

"Có rất nhiều điều tiếng về con trai ông Biden, rằng ông Biden đã ngăn chặn việc truy tố và nhiều người muốn biết về chuyện đó, vậy nên bất cứ điều gì ông có thể làm với Bộ trưởng Tư pháp đều sẽ rất tuyệt", ông Trump nói với ông Zelensky.

"Ông Biden đã đi khắp nơi khoe khoang là ông ấy đã chặn được quá trình truy tố, vậy nên nếu ông có thể truy cứu điều đó… nó thực sự khủng khiếp với tôi", ông Trump tiếp.

Mặc dù ông Trump là người nhắc tên ông Biden nhưng chính ông Zelensky mới là người đưa ông Giuliani vào câu chuyện của họ.

Sau đó, ông Trump nói: "Rudy biết rất rõ chuyện gì đang xảy ra và ông ấy là người rất có năng lực. Nếu ông có thể nói chuyện với ông ấy thì sẽ rất tốt".

Ông Zelensky khẳng định với ông Trump rằng vị tổng công tố mới của ông "sẽ điều tra sự việc".

Ông Trump đã đề nghị sẽ gặp nhà lãnh đạo Ukraine tại Nhà Trắng sau khi ông Volodymyr Zelensky hứa sẽ tiến hành một cuộc điều tra như vậy.

Cũng theo đài ABC, khi công bố văn bản sao lại nội dung cuộc điện đàm, Nhà Trắng đã có thêm thông tin cảnh báo: Biên bản ghi nhớ trao đổi qua điện thoại (Memorandum of a Telephone Conversation (TELCON) không phải là bản "rải băng" đúng từng chữ với ngôn ngữ nói trong hội thoại.

Văn bản này chỉ ghi lại những thông tin chính và ghi theo trí nhớ của các nhân viên trong phòng tình huống lúc đó.

Nó cũng kèm theo một tuyên bố miễn trừ trách nhiệm (disclaimer) khi nói một số nhân tố "có thể ảnh hưởng tới độ chính xác của bản ghi, trong đó có cả yếu tố chất lượng kết nối viễn thông kém và sự sai khác về giọng nói".

Vấn đề then chốt trong những tranh luận xung quanh chuyện tư cách của ông Joe Biden ở Ukraine liên quan tới việc cựu tổng công tố Ukraine, Viktor Shokin, bị sa thải năm 2016.

Vào thời điểm đó, ông Biden là người phụ trách vấn đề chính sách đối ngoại của Mỹ với Ukraine. Ông Biden chú trọng vào cuộc chiến chống tham nhũng và đã kêu gọi chính quyền Ukraine sa thải ông Shokin.

Ông Giuliani và ông Trump cho rằng sở dĩ ông Biden kêu gọi sa thải ông Shokin là vì văn phòng ông ấy đã điều tra về Công ty Burisma của Ukraine là nơi anh Hunter, con trai ông Biden, có một ghế trong ban giám đốc.

Các thành viên Đảng Dân chủ cáo buộc Tổng thống Trump đã lợi dụng tình thế này để "mặc cả" với ông Zelensky. Có một thực tế đáng chú ý diễn ra vào thời điểm đó là Nhà Trắng đã giữ lại gần 400 triệu USD tiền hỗ trợ Ukraine, sau đó mới giải ngân.

Theo báo Washington Post, Tổng thống Trump bác bỏ việc ông đã làm gì sai. Tuy nhiên, giới nghị sĩ nghi ngờ sắc lệnh đóng băng gần 400 triệu USD hỗ trợ Ukraine trong nhiều ngày đã dẫn tới cuộc điện đàm với ông Zelensky.

Nhà Trắng phản công vụ Đảng Dân chủ đòi luận tội ông Trump

TTO - Nhà Trắng cho biết sẽ công bố tài liệu liên quan người tố cáo ông Trump gây áp lực yêu cầu Ukraine điều tra cha con ông Joe Biden, nguồn cơn khiến phe Dân chủ đòi luận tội tổng thống.

D. KIM THOA

Bình luận hay

Chia sẻ

Tuổi Trẻ Online Newsletters

Đăng ký ngay để nhận gói tin tức mới

Tuổi Trẻ Online sẽ gởi đến bạn những tin tức nổi bật nhất

Bình luận (0)
Tối đa: 1500 ký tự

Tin cùng chuyên mục

Ông Putin công bố quyết định tạo vùng đệm dọc biên giới Ukraine

Tổng thống Nga Vladimir Putin gọi đây là một 'vùng đệm an ninh cần thiết' dọc biên giới với Ukraine.

Ông Putin công bố quyết định tạo vùng đệm dọc biên giới Ukraine

Rộ tin Israel chuẩn bị tấn công cơ sở hạt nhân, Iran cảnh báo 'phản ứng tàn khốc'

Iran phản ứng sau khi Đài CNN tiết lộ thông tin tình báo Israel chuẩn bị tấn công các cơ sở hạt nhân của Tehran, ngay cả khi chính quyền ông Trump đang đàm phán hạt nhân với Iran.

Rộ tin Israel chuẩn bị tấn công cơ sở hạt nhân, Iran cảnh báo 'phản ứng tàn khốc'

Tòa án Thái Lan buộc cựu thủ tướng Yingluck bồi thường 300 triệu USD

Cựu thủ tướng Yingluck bị buộc bồi thường cho các khoản lỗ của chương trình trợ giá gạo của chính phủ Thái Lan khi bà cầm quyền.

Tòa án Thái Lan buộc cựu thủ tướng Yingluck bồi thường 300 triệu USD

Hạ viện Mỹ thông qua 'siêu dự luật' 1.100 trang về giảm thuế và chi tiêu

Hạ viện Mỹ do Đảng Cộng hòa kiểm soát đã thông qua dự luật chi tiêu và cải cách thuế (tax) quy mô lớn với chỉ một phiếu chênh lệch.

Hạ viện Mỹ thông qua 'siêu dự luật' 1.100 trang về giảm thuế và chi tiêu

Máy bay đâm xuống khu dân cư gây cháy dữ dội nhiều nhà, xe

Chiếc máy bay rơi xuống một khu phố ở San Diego, Mỹ, gây ra đám cháy lớn làm hư hại ít nhất 15 ngôi nhà và nhiều ô tô.

Máy bay đâm xuống khu dân cư gây cháy dữ dội nhiều nhà, xe

Không có bằng chứng về 'diệt chủng' đối với người da trắng ở Nam Phi như ông Trump cáo buộc

Gần đây Tổng thống Mỹ Donald Trump tuyên bố có một cuộc “diệt chủng” nhằm vào nông dân da trắng ở Nam Phi và đề xuất đưa họ sang Mỹ tị nạn. Song việc kiểm chứng của Đài CNN lại cho thấy thông tin không phải như vậy.

Không có bằng chứng về 'diệt chủng' đối với người da trắng ở Nam Phi như ông Trump cáo buộc
Tất cả bình luận (0)
Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng, xin vui lòng viết bằng tiếng Việt có dấu.
Được quan tâm nhất
Mới nhất
Hiện chưa có bình luận nào, hãy là người đâu tiên bình luận về bài viết.
Tối đa: 1500 ký tự
Avatar
Đăng ký bằng email
Khi bấm "Đăng ký" đồng thời bạn đã đồng ý với điều khoản của toà soạn Đăng ký
Đăng nhập
Thông tin bạn đọc Thông tin của bạn đọc sẽ được bảo mật an toàn và chỉ sử dụng trong trường hợp toà soạn cần thiết để liên lạc với bạn.
Gửi bình luận
Đóng
Hoàn thành
Đóng

Bình luận (0)
Tối đa: 1500 ký tự
Tất cả bình luận (0)
Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng, xin vui lòng viết bằng tiếng Việt có dấu.
Được quan tâm nhất
Mới nhất
Hiện chưa có bình luận nào, hãy là người đâu tiên bình luận về bài viết.
Tối đa: 1500 ký tự
Avatar