'Cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi' phiên bản Nhật trong veo

Cặp diễn viên chính do Yuki Yamada (vai Kosuke, bìa phải) và Asuka Saito (vai Mana) thủ vai trong ''.

Dẫu kịch bản của bộ phim này có lẽ nhiều người trẻ đã thuộc lòng, nhưng qua bản remake tinh tế của Nhật, Năm tháng ấy tôi từng theo đuổi em lại một lần nữa chạm đến những ngóc ngách kỉ niệm của từng khán giả.

Có lẽ bởi nhiều người trong chúng ta từng trải qua tuổi 17 tinh nghịch với hương vị trong trẻo khó quên về một mối tình đầu.

Có lẽ cứ nhắc đến You are the apple of my eye thì lập tức hình ảnh cặp đôi xứ Đài - Thẩm Gia Nghi và Kha Cảnh Đằng sẽ hiện lên vô thức trong tâm trí khán giả.

Cô gái trong phiên bản Đài Loan với ánh mắt to tròn nhưng đượm buồn đã lấy đi biết bao nhiêu nước mắt và sự nuối tiếc của người xem khi cặp đôi chính không thể đến được với nhau…

Năm tháng ấy tôi từng theo đuổi em

Vẫn theo sát phiên bản gốc, vẫn lấy những ngây ngô, trong trẻo của tuổi học trò làm điểm nhấn của cả bộ phim, phiên bản Nhật với tên gọi Năm tháng ấy tôi từng theo đuổi em sẽ đưa người xem tìm về những mảnh kí ức hoài niệm về tuổi trẻ, tuổi thanh xuân với một mối tình đầu, dù rất yêu nhưng thường tan vỡ…

Đám học trò nhất quỷ nhì ma của Kosuke (giữa) vô cùng nghịch ngợm và hài hước trong phim

Năm tháng ấy tôi từng theo đuổi em xoay quanh câu chuyện về Kosuke Mizushima và Mana Hayase. Kosuke là cậu học sinh trung học với suy nghĩ giản đơn và thoải mái về cuộc sống.

Một ngày, Kosuke được chuyển bàn ngồi trước Mana Hayase, một cô gái chăm chỉ, mọt sách, "bà cụ non", có vẻ ngoài bí ẩn và là đối tượng theo đuổi của nhiều chàng trai trong trường. Kẻ ngồi trước kẻ ngồi sau, cả hai bắt đầu nhận ra tình cảm của nhau từ những lời thách thức.

Mana "thách" Kosuke được điểm cao môn Toán, Kosuke thì thách cô dám… cột tóc đuôi gà thay cho kiểu tóc dài buông xõa trông vừa xa cách, vừa lạnh lùng… Mặc dù chẳng ai thổ lộ với nhau một lời nào, cũng chưa hề cầm tay nhau một lần, nhưng trong sâu thẳm, cả hai đều hiểu rằng, tuổi học trò của họ sẽ thật trống vắng và hụt hẫng biết bao nếu không có nhau.

Cùng với đám bạn thân nhất quỷ nhì ma, Kosuke và Mana đã trải qua những năm tháng hoa mộng với chiếc balo chứa đầy kỉ niệm yêu dấu dưới mái trường trung học. Nhưng như bất kì mối tình đầu non nớt nào, tình cảm của họ bắt đầu xảy ra mâu thuẫn khi cả hai bước chân lên đại học, với những xung đột về tâm lí, về sự thấu hiểu và cảm thông…

Đến cuối cùng, dù đã dành ngần ấy thời gian để đuổi theo Mana Hayase nhưng có lẽ Kosuke Mizushima vẫn chỉ thấy mình là một người mà Mana từng thương và từng yêu mà thôi.

Vẫn bám sát phiên bản gốc, nhưng phiên bản của Nhật tinh tế về cảm xúc

Tuy vậy, khác với phiên bản xứ Đài, bản phim của Nhật mang lại sự tươi vui, dí dỏm và nhẹ nhàng hơn cho người thưởng thức. Kosuke và Mana không đến được với nhau như trong cổ tích, nhưng đó không phải là một sự nuối tiếc bi kịch, là dấu chấm hết cho cuộc đời mỗi người.

Cũng giống như đám bạn thân trong phim, mỗi người đều mang trong mình một ước mơ và khao khát cháy bỏng trước ngưỡng cửa cuộc đời nhưng chỉ một số ít trong họ mới đủ khả năng theo đuổi đến tận cùng giấc mơ đó và biến chúng thành sự thật.

Phần lớn, rẽ theo những lối rẽ không được "lập trình" trước. Và phải chăng, đó mới chính là những gia vị thực sự của cuộc sống khiến chúng ta luôn cảm thấy bất ngờ với bản thân, mỗi ngày.

Mối tình học trò là một kí ức đẹp cho cả hai khi 10 năm sau nhìn lại quãng thời gian thanh xuân của mình

Một câu chuyện nhỏ được kể có nghề

Điều quan trọng nhất Kosuke nhận ra trong tình yêu đó không phải là việc được bên cạnh, hay chiếm hữu người thương mến, mà như anh tự nhủ trong phim: "Khi thực sự, thực sự yêu một cô gái nào đó, bạn sẽ mong cô ấy được hạnh phúc đến tận cùng".

Những "chân lí" nghe chừng có vẻ sáo rỗng ấy được đưa vào phim một cách tự nhiên, dễ chịu từ câu chuyện hai bạn trẻ trong phim đã trải qua.

Những tiếng cười sảng khoái trong phim át đi sự ủy mị, cặp diễn viên chính do Yuki Yamada (vai Kosuke) và Asuka Saito (vai Mana) hợp vai từ tạo hình đến tính cách khiến người xem cứ lâng lâng trong một cảm giác ngọt ngào, bẽn lẽn, rất đáng yêu của tuổi trẻ, chứ không hề gượng ép, lên gân, cố làm cho ra cái "chất" thanh xuân như nhiều bộ phim cùng chủ đề thường nhồi nhét.

Ngoài cặp đôi chính, nữ diễn viên phụ Honoka Matsumoto - vai bạn thân của Mana cũng gây ấn tượng hơn hẳn bản gốc của Đài Loan

Với tiêu chuẩn của một phim remake, có lẽ Năm tháng ấy tôi từng theo đuổi em sẽ khiến người xem phải bất ngờ bởi dù kịch bản không mới, dù phim về thời thanh xuân đã nhiều, thì những cảm xúc chân thật, nhỏ bé, giản dị nhưng được làm kĩ càng, có nghề, vẫn mang đến những hiệu ứng tuyệt vời cho người xem - hơn những bộ phim cố gắng đi tìm những điều xa vời mà không thể chạm đến khán giả.

Năm tháng ấy tôi từng theo đuổi em sẽ chính thức ra mắt tại các rạp chiếu từ ngày 16-11.

TTO - Yêu em bất chấp bám sát vào bản phim gốc My sassy girl, thay đổi bối cảnh để phù hợp với Việt Nam và mang đến những tiếng cười nhẹ nhàng trong một câu chuyện tình yêu lãng mạn nhưng đầy trớ trêu.