Bảy viên ngọc rồng có đại náo Hollywood?

Phóng to

Dragonball evolution được trông đợi sẽ thành công như các phim chuyển thể từ truyện tranh khác -Ảnh: Yahoo!Movies

Phóng to

Nghe đọc toàn bài

Trước đó, bộ phim đã ra mắt khán giả tại tám quốc gia châu Á, trong đó có Nhật. Theo báo Hollywood Reporter, tính đến cuối tháng 3, ở thị trường châu Á Dragonball evolution đã kiếm được hơn 22 triệu USD.

Dàn diễn viên "hot"

Nam diễn viên người Canada Justin Chatwin không phải là một gương mặt xa lạ. Anh vào vai cậu con trai bẳn tính của nhân vật chính Ray Ferrier (do Tom Cruise thủ vai) trong siêu phẩm War of the worlds (Thế giới đại chiến) của đạo diễn lừng danh Steven Spielberg, và để lại dấu ấn trong bộ phim kỳ bí The invisible (Người vô hình). Trong Bảy viên ngọc rồng, Son Goku là chiến binh hùng mạnh nhất Trái đất, và Chatwin đã rất nghiêm túc trong việc thể hiện phong thái của Son Goku. Theo Hollywood Reporter, trước khi việc quay phim bắt đầu, anh đã trải qua sáu tuần luyện tập võ nghệ, thay đổi chế độ dinh dưỡng, và tuân thủ kỷ luật nghiêm ngặt suốt thời gian quay phim. Anh bỏ ăn đường, bột mì và mì, dành năm giờ mỗi ngày để học karate và các môn võ khác.

Cũng không thể không nhắc đến siêu sao châu Á Châu Nhuận Phát, người hóa thân vào vai sư phụ Rùa Roshi, người đào tạo Son Goku trở thành một chiến binh siêu đẳng. Ðể "câu" khán giả châu Á vốn quen thuộc với Bảy viên ngọc rồng, bộ phim cũng có rất nhiều diễn viên gốc Á như Jamie Chung vai Chi Chi - bạn gái Son Goku, nữ ca sĩ Nhật Eriko Tamura, Joon Park, Randall Duk Kim... Cũng giống như Chatwin, tất cả đều phải trải qua những khóa huấn luyện vất vả và thực hiện chế độ ăn uống nghiêm ngặt để đảm bảo sức lực khi quay phim.

Son Goku quốc tịch Nhật - sản phẩm Hollywood

Khi các thông tin về phim được tiết lộ, khá nhiều người hâm mộ trung thành của Bảy viên ngọc rồng đã phản ứng khá gay gắt, đặc biệt là việc nhân vật chính Son Goku do một diễn viên Bắc Mỹ chứ không phải là người châu Á đảm nhiệm. Bởi trong nguyên bản, Son Goku là người ngoài Trái đất nhưng dù sao cũng mang quốc tịch Nhật. Tuy nhiên, đây là một sản phẩm của Hollywood, nên khó có chuyện nhân vật chính lại không phải là một diễn viên Hollywood đảm nhiệm.

Khi ra mắt tại châu Á, Dragonball evolution nhận được nhiều phản ứng khen chê lẫn lộn. Giới phê bình chỉ trích bộ phim đã bị "Tây hóa" quá mức, kịch bản thiếu những chi tiết giải thích nội dung Bảy viên ngọc rồng, do đó trở thành cụt ngủn đối với đối tượng khán giả không phải là người hâm mộ truyện tranh. Lời thoại của phim cũng bị chê là khá tệ. Dù vậy, nhiều khán giả thú nhận phim tuy không hay nhưng vẫn thích xem, bởi với Dragonball evolution, người hâm mộ không để ý nhiều đến kịch bản hay lời thoại, mà chủ yếu muốn thưởng thức những pha hành động võ thuật ác liệt và kỳ ảo.

Vẫn chưa rõ liệu Son Goku và những người bạn có thể chinh phục được Hollywood như các siêu anh hùng Marvel đã từng làm, hay sẽ là một thất bại. Dù thế nào thì Dragonball evolution cũng là một sự kiện điện ảnh lớn trước hè năm nay.