Tạo hình mới của Jumba trong Lilo & Stich live-action - Ảnh: Disney
Disney vốn không nhất quán trong chất lượng các bản làm lại live-action. Bên cạnh những cú hit như Aladdin (2019) hay Người đẹp và quái vật (2017), hãng cũng vấp phải nhiều thất bại nặng nề, điển hình là bản làm lại Nàng Bạch Tuyết gần đây.
Chính vì thế, Lilo & Stitch - phim hoạt hình được nhiều thế hệ yêu thích - đang chịu áp lực rất lớn từ khán giả khi chuyển thể sang bản live-action.
Tin vui là qua trailer, nhân vật Stitch trông khá ổn. Thiết kế của cậu giữ nguyên tinh thần từ bản hoạt hình gốc và vẫn được lồng tiếng bởi Chris Sanders - người đã tạo nên biểu tượng Stitch. Cậu ta vẫn là một cơn lốc nghịch ngợm, hỗn loạn, ẩn sau vẻ ngoài dễ thương của một sinh vật xanh mập mạp.
Trailer đầu tiên chỉ lướt qua nhân vật Pleakley, thiết kế khá sát nguyên bản, nhưng vẫn có điều gì đó khiến người xem cảm thấy không ổn. Và mới đây, Disney tiếp tục tung ra hình ảnh đầu tiên của Jumba làm dấy lên không ít lo ngại.
Trailer Lilo & Stitch live-action
Lý do gì khiến Disney thay đổi tạo hình Jumba?
Tiến sĩ Jumba Jookiba - nhà khoa học lập dị nhưng thiên tài, người tạo ra Stitch - là một trong những nhân vật đặc sắc của Lilo & Stitch.
Ở bản gốc, ông được lồng tiếng bởi David Ogden Stiers và cùng Pleakley được cử xuống Trái đất để bắt lại Stitch theo lệnh của Liên đoàn Thiên hà. Ở bản live-action, Jumba vẫn góp mặt, lần này do diễn viên Zach Galifianakis thủ vai.
Trong hoạt hình gốc, Jumba có một tạo hình rất riêng, giống như sự pha trộn giữa hà mã và côn trùng. Disney khéo léo giấu thiết kế live-action của nhân vật này khỏi trailer chính thức và giờ khi hình ảnh đầu tiên được công bố, người ta mới hiểu vì sao họ lại làm vậy.
Tạo hình của Jumba và Pleakley trong Lilo & Stitch live-action cuối cùng cũng lộ diện - Ảnh: Disney
Thực ra, Jumba không hẳn là tệ, ông vẫn giữ được đôi mắt to tròn và vóc dáng đồ sộ khiến khán giả dễ nhận ra.
Tuy nhiên, theo Screent Rant, điểm gây tranh cãi lớn nhất chính là chiếc mũi: nó trông như một chiếc vòi voi gắn lủng lẳng trên đỉnh đầu - một chi tiết bị nhiều người so sánh với hình ảnh nhạy cảm liên quan đến bộ phận sinh dục của nam.
Đây là một thay đổi kỳ quặc và hoàn toàn không cần thiết. Disney hoàn toàn có thể giữ nguyên tạo hình tóc lưa thưa của Jumba như trong bản hoạt hình, điều đó đã đủ để tạo dấu ấn.
"Xem bản hoạt hình cứ tưởng Jumba hói cơ, giờ lên live-action lởm chởm vài cọng tóc nhìn trẻ trẻ ha"; "Sao Disney làm lúc nào cũng phải lông lá thế? Mắt cũng phải cố làm cho giống thật thành ra ghê quá"; "Phim trẻ con mà tạo hình trừu tượng, ghê ghê nhỉ"... - một số bình luận của khán giả.
Trước phản hồi đó, đạo diễn Dean Fleischer Camp trả lời tạp chí Entertainment Weekly, cho biết việc điều chỉnh tạo hình này là cách để cân bằng giữa yếu tố thị giác, chất lượng kỹ xảo và hiệu quả kể chuyện trong một bộ phim live-action có ngân sách giới hạn.
Disney gặp rắc rối với nhân vật CGI trong các phim live-action trước
Disney không phải lúc nào cũng thành công khi đưa các nhân vật hoạt hình lên màn ảnh bằng công nghệ CGI. Dù có một vài ví dụ xuất sắc như The Jungle Book, nhưng phần lớn các dự án khác lại không tránh khỏi sai sót.
The Lion King (2019) gần như hoàn toàn do CGI tạo ra, trông rất ấn tượng về mặt hình ảnh, nhưng lại thiếu chiều sâu cảm xúc - bởi các con sư tử, dù rất thật, lại không thể biểu cảm như trong bản hoạt hình gốc. Điều này khiến nhiều phân đoạn cảm động trở nên vô hồn.
Các chú sư tử trong The Lion King (2019) do CGI tạo ra rất chân thật, nhưng lại không thể biểu cảm như trong bản hoạt hình gốc - Ảnh: Disney
Ở Aladdin, Will Smith mang đến một phiên bản Thần Đèn thú vị, nhưng tạo hình xanh lè hoàn toàn bằng CGI lại khiến khán giả có cảm giác lạ lẫm, thậm chí khó chịu.
Tương tự, trong The Little Mermaid, các nhân vật như Flounder hay Sebastian quá giống sinh vật thật ngoài đời, đến mức mất đi vẻ dễ thương và khiến người xem cảm thấy không thoải mái.
Tệ nhất có lẽ là các chú lùn trong Nàng Bạch Tuyết. Disney chọn giải pháp dùng CGI hoàn toàn thay vì thuê diễn viên thật và kết quả là những nhân vật với gương mặt kỹ thuật số trông kỳ quặc, thiếu tự nhiên.
Dù vẫn giữ nét dí dỏm, các chú lùn CGI lại khiến khán giả khó mà đồng cảm, thậm chí một số người còn ví đó như hình ảnh bước ra từ cơn ác mộng.
7 chú lùn trong Nàng Bạch Tuyết live-action được ví như hình ảnh bước ra từ cơn ác mộng - Ảnh: Disney
Lilo & Stitch live-action đang gánh trên vai kỳ vọng lớn từ người hâm mộ. Không chỉ dừng lại ở tạo hình nhân vật, điều khán giả mong đợi hơn là Disney sẽ giữ trọn vẹn tinh thần của nguyên tác - một câu chuyện chan chứa tình thân, lộn xộn nhưng đầy ấm áp.
Lilo & Stitch live-action ra rạp vào ngày 23-5.
Đăng ký tại đây
Bình luận hay