21/11/2011 02:14 GMT+7

Shin - cậu bé bút chì trở lại với bạn đọc VN

LAM ĐIỀN
LAM ĐIỀN

TT - Bộ truyện Shin - cậu bé bút chì của Nhật Bản (nguyên tác Crayon Shin Chan, tác giả: Yoshito Usui, lần đầu ra mắt năm 1990) do NXB Kim Đồng mua tác quyền và chuyển ngữ sẽ ra mắt bạn đọc lứa tuổi 12+ (từ 12 tuổi trở lên) cả nước vào ngày 25-11.

Phóng to

Một số tập đầu của bộ sách

Nội dung truyện xoay quanh nhân vật chính là cậu bé Shin 5 tuổi và những mối quan hệ với bố mẹ, thầy cô, bạn bè, hàng xóm, người quen... Truyện diễn biến với tiết tấu chậm, bút pháp đơn giản không tỉa tót, không gian truyện cũng bình thường: ở nhà, ở trường, ngoài đường phố, nơi công viên, trong siêu thị... Nhưng tài năng kể chuyện của tác giả đã biến các trang sách thành một sân chơi tràn ngập tiếng cười của những cô bé cậu bé hồn nhiên, và bên cạnh thủ pháp gây cười là những bài học giáo dục sâu sắc được lồng ghép rất có duyên. Tác giả và dịch giả của bộ truyện Shin - cậu bé bút chì gặp nhau ở một triết lý: truyện của trẻ con nhưng người lớn hãy cùng đọc để nhận ra: Chúng ta còn hiểu biết quá ít về con trẻ!

Đây là sự trở lại sau lần xuất bản đầu tiên năm 2006 bị gián đoạn do phải thương lượng thay đổi một số nội dung khác với nguyên tác cho phù hợp thị hiếu bạn đọc VN. Lần này, NXB Kim Đồng lần lượt phát hành 50 tập theo nguyên tác vào thứ sáu hằng tuần.

LAM ĐIỀN

Bình luận hay

Chia sẻ

Tuổi Trẻ Online Newsletters

Đăng ký ngay để nhận gói tin tức mới

Tuổi Trẻ Online sẽ gởi đến bạn những tin tức nổi bật nhất

Bình luận (0)
Tối đa: 1500 ký tự

Tin cùng chuyên mục

Sợi chỉ rút kinh nghiệm

TTO - Rút thoải mái

Sợi chỉ rút kinh nghiệm

Đường đi của đồng tiền

TTO - Đường đi xủa đồng tiền zig zag và ngoạn mục hơn bất kỳ đường đi bóng nào của anh tiền đạo thứ thiệt trong bóng đá.

Đường đi của đồng tiền

​Thích 'trăm' hơn 'triệu'...

TTO - 'Triệu đóa hoa hồng' với (phần) 'Trăm đóa hoa hồng' cái nào hot hơn?

​Thích 'trăm' hơn 'triệu'...

Bởi lưng không lận món hời ưu tiên

TTO - Lần đầu tiên trong lịch sử thi cử xảy ra nghịch lý: Đạt điểm tuyệt đối (30 điểm) vẫn trượt ĐH

Bởi lưng không lận món hời ưu tiên

Thương vụ khờ dại của nhà nước

TTO - Trong khi thiên hạ tỉnh đòn / Buồn cho nhà nước vẫn còn ngây thơ.

Thương vụ khờ dại của nhà nước

Bất ngờ lộ ra

TTO - Nếu không có chuyện tình cờ/Tổ chuồn chuồn chẳng bất ngờ lộ ra.

Bất ngờ lộ ra
Tất cả bình luận (0)
Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng, xin vui lòng viết bằng tiếng Việt có dấu.
Được quan tâm nhất
Mới nhất
Hiện chưa có bình luận nào, hãy là người đâu tiên bình luận về bài viết.
Tối đa: 1500 ký tự
Avatar
Đăng ký bằng email
Khi bấm "Đăng ký" đồng thời bạn đã đồng ý với điều khoản của toà soạn Đăng ký
Đăng nhập
Thông tin bạn đọc Thông tin của bạn đọc sẽ được bảo mật an toàn và chỉ sử dụng trong trường hợp toà soạn cần thiết để liên lạc với bạn.
Gửi bình luận
Đóng
Hoàn thành
Đóng

Bình luận (0)
Tối đa: 1500 ký tự
Tất cả bình luận (0)
Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng, xin vui lòng viết bằng tiếng Việt có dấu.
Được quan tâm nhất
Mới nhất
Hiện chưa có bình luận nào, hãy là người đâu tiên bình luận về bài viết.
Tối đa: 1500 ký tự
Avatar