12/12/2011 05:03 GMT+7

Mùa hè tươi đẹp

(L.ÐIỀN)
(L.ÐIỀN)

TT - Tác phẩm nổi tiếng của nhà văn Ý Cesare Pavese (1908-1950) vừa ra mắt bạn đọc VN qua bản dịch của Trương Văn Dân, do Công ty sách Phương Nam liên kết xuất bản với NXB Hội Nhà Văn.

Phóng to
Ảnh: L.Điền

Mùa hè tươi đẹp kể câu chuyện về cô gái 16 tuổi Ginia và nhóm bạn của cô tại thành phố Torino. Không gian mùa hè và bạn bè cùng cách hành văn nhẹ nhàng của Cesare Pavese đem lại cho câu chuyện một sức gợi cảm cuốn hút người đọc. Những ngờ nghệch của một cô gái mới lớn và bao trắc trở của cuộc đời vây quanh cô dần dần được khám phá như một cuộc chơi vừa lại như một sự đánh đổi, trả giá. Tất nhiên thôi, vì giữa việc mong muốn trở thành một người mẫu vẽ khỏa thân như cô bạn Amelia, Ginia còn phải đối diện với nhiều tình huống khác. Cộng với nỗi khao khát yêu đương và muốn được quan tâm, điều gặp phải trên đời đôi khi là những ngộ nhận. Không gian truyện là sự xê dịch đời thường của các nhân vật bình dân.

Nhưng tác giả đã khéo léo xây dựng nhân vật như một hình mẫu trong veo, khó dung hợp được với những mưu mô ác độc của người đời. Ðiều đó chính là ngụ ý của Cesare Pavese, Mùa hè tươi đẹp là lời cảnh báo cho các cô gái trẻ, ngây thơ và dễ dãi. Ðiểm này ở tập truyện có thể gây cảm tình cho các bà mẹ phương Ðông khi muốn giới thiệu cho đứa con gái tuổi mới lớn của mình một tập truyện đáng đọc.

Sách từng đoạt giải Strega - giải thưởng văn học quan trọng nhất của Ý, năm 1950.

Tập sách được xếp trong tủ sách Tinh hoa văn học của Sách Phương Nam, nhằm giới thiệu những tác phẩm xuất sắc theo năm hình thức: những kiệt tác, những tuyển truyện, sách kiến thức, nghiên cứu, và các tác phẩm mới.

(L.ÐIỀN)

Bình luận hay

Chia sẻ

Tuổi Trẻ Online Newsletters

Đăng ký ngay để nhận gói tin tức mới

Tuổi Trẻ Online sẽ gởi đến bạn những tin tức nổi bật nhất

Bình luận (0)
Tối đa: 1500 ký tự

Tin cùng chuyên mục

​Giao lưu với tác giả Mùa săn trên núi

TT - Nhà văn Vũ Hùng (ảnh) - sẽ có cuộc giao lưu với học sinh và phụ huynh Trường tiểu học Việt Mỹ (Q.Bình Thạnh, TP.HCM) vào 8g30 ngày 5-3

​Giao lưu với tác giả Mùa săn trên núi

​Dạy con, may mắn từ những lỗi lầm

TT - Bậc làm cha mẹ hẳn nhiều khi phát điên với sự hỗn láo của con cái, nhưng liệu phát điên - hành động dễ hiểu này - là hành động đúng?

​Dạy con, may mắn từ những lỗi lầm

​Hai buổi hội thảo tác giả - tác phẩm tại TP.HCM

TT - Cuối tháng 1 đầu tháng 2, tại TP.HCM sẽ diễn ra hai buổi hội thảo, tọa đàm đáng chú ý.

​Hai buổi hội thảo tác giả - tác phẩm tại TP.HCM

100 bản quy tắc trên thế giới

TT - 100 bản quy tắc đạo đức nghề báo trên thế giới (NXB Chính Trị Quốc Gia - Sự Thật, ảnh) là cuốn sách thứ hai của TS Nguyễn Thị Trường Giang (giảng viên khoa phát thanh - truyền hình, Học viện Báo chí và tuyên truyền) bàn về đạo đức nghề nghiệp của nhà báo, sau cuốn sách Đạo đức nghề nghiệp của nhà báo xuất bản năm 2011.

100 bản quy tắc  trên thế giới

Ra mắt thư viện eBook Kim Đồng

TTO - Sáng 17-6, NXB Kim Đồng và Công ty cổ phần Dịch vụ trực tuyến Vinapo đã chính thức ra mắt Thư viện eBook Kim Đồng.

Ra mắt thư viện eBook Kim Đồng

Ba trong một

TT - Chú chiếu bóng, nhà ảo thuật, tay đánh bài và tụi con nít xóm nhỏ Sài Gòn năm ấy là cái tựa sách thuộc vào loại... “dài nhất thế giới” của Lê Văn Nghĩa.

Ba trong một
Tất cả bình luận (0)
Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng, xin vui lòng viết bằng tiếng Việt có dấu.
Được quan tâm nhất
Mới nhất
Hiện chưa có bình luận nào, hãy là người đâu tiên bình luận về bài viết.
Tối đa: 1500 ký tự
Avatar
Đăng ký bằng email
Khi bấm "Đăng ký" đồng thời bạn đã đồng ý với điều khoản của toà soạn Đăng ký
Đăng nhập
Thông tin bạn đọc Thông tin của bạn đọc sẽ được bảo mật an toàn và chỉ sử dụng trong trường hợp toà soạn cần thiết để liên lạc với bạn.
Gửi bình luận
Đóng
Hoàn thành
Đóng

Bình luận (0)
Tối đa: 1500 ký tự
Tất cả bình luận (0)
Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng, xin vui lòng viết bằng tiếng Việt có dấu.
Được quan tâm nhất
Mới nhất
Hiện chưa có bình luận nào, hãy là người đâu tiên bình luận về bài viết.
Tối đa: 1500 ký tự
Avatar