TTO - Sau trận Ireland thua Croatia sáng 11-6, nhà cầm quân 73 tuổi người Ý thừa nhận Ireland lép vế ở hiệp một nhưng cũng cho rằng trong hiệp hai, trọng tài đã góp phần vào thất bại nặng nề của họ.

Giovanni Trapattoni (HLV tuyển Ireland): Chúng tôi đã phản ứng chậm nhưng bàn trong bàn thua thứ hai, rõ ràng cầu thủ đối phương đã việt vị hơn 2m. Tôi đã nói điều đó với trọng tài. Họ đã áp đảo trong hiệp một, có nhiều bóng hơn khiến chúng tôi bị lép vế ở tuyến giữa.

Chúng tôi phạm sai lầm đầu tiên khi chậm đưa bóng ra khỏi vòng cấm địa giúp họ ghi bàn. Bàn thua sớm ảnh hưởng xấu đến tâm lý đội.

Slaven Bilic (HLV tuyển Croatia): Chúng tôi chờ đợi kết quả như thế này. Croatia đã chuẩn bị và biết rõ về Ireland. Tôi hoàn toàn hài lòng với phong độ của đội. Chúng tôi cầm bóng tốt, giữ được trung tuyến rồi ghi bàn. Ireland đã gỡ hòa nhưng chúng tôi vẫn giữ được thế trận, Croatia chơi sáng tạo hơn hẳn.

Chúng tôi đang ở đầu bảng với ba điểm. Có lẽ thêm một trận thắng nữa sẽ đưa Croatia vào tứ kết.

Ý chơi khác với Ireland. Họ không mạnh như tại World Cup vừa qua nhưng là đội bóng được xây dựng tốt. Tôi nghĩ Ý là một trong những ứng cử viên vô địch.

Mario Mandzukic (tiền đạo tuyển Croatia): Điều quan trọng là Croatia đã ghi bàn từ sớm. Đây rõ ràng không phải là một trận đấu dễ dàng. HLV đã chỉ cho chúng tôi biết rõ về Ireland. Chúng tôi xứng đáng thắng trận.

Tôi cám ơn HLV đã trao cơ hội ra sân cho tôi và cám ơn các đồng đội đã giúp tôi ghi được hai bàn trong trận.

Nikica Jelavic (tiền đạo tuyển Croatia): Tôi hài lòng với ba điểm vì đây là một trận đấu khó khăn. Chúng tôi xứng đáng với kết quả do đã chơi rất tốt. Trong lúc ghi bàn, tôi chỉ thấy trước mặt là khung thành rồi chỉ một cú chạm bóng là đủ. Sẽ luôn có kết quả tốt khi bạn thi đấu với 100% sức lực, và hôm nay tôi đã ghi được bàn thắng.

Bilic là một HLV giỏi, giàu năng lượng, trò chuyện nhiều với chúng tôi. Tôi tiếc vì ông ấy sẽ ra đi sau Euro 2012.

THẢO NGUYÊN