Diana: nhân chứng trong đường hầm

Phóng to

Công nương Diana và John Travolta tại Nhà Trắng ngày 9-11-1985

Bộ phim đã đưa ra những bức ảnh được chụp ngay sau khi tai nạn xảy ra, từ bên trong chiếc Mercedes đã chở Diana. Tuy nhiên, trong một bức ảnh trắng đen chụp chi tiết phần sau của chiếc xe, nơi Diana ngồi, khuôn mặt của vị công nương quá cố đã được làm mờ đi để khán giả không thể nhận ra.

Trước đó, các con trai của Diana đã yêu cầu kênh Channel 4 đừng phát đi những bức ảnh nói trên vì những bức ảnh này thể hiện sự thiếu tôn trọng đối với người mẹ quá cố của họ.

Trong bức thư của Jamie Lowther-Pinkerton, thư ký đặc biệt của các hoàng tử xứ Gall, gửi cho Channel 4 và được công bố ngày 5-6-2007 (một hôm trước buổi phát hình) có đoạn viết: "Nếu mẹ của bạn hoặc mẹ của tôi qua đời trong đường hầm, liệu chúng ta có muốn cảnh đó được chiếu cho cả nước hay không?"

Theo Channel 4, một số bức ảnh được chụp bởi các nhà nhiếp ảnh chuyên nghiệp, số còn lại là của khách qua đường. Kênh Channel 4 cũng khẳng định rằng họ hoàn toàn chịu trách nhiệm về bộ phim tài liệu này. Trong một thông báo, đại diện Channel 4 đã nhấn mạnh: "Chúng tôi không đưa ra cũng như không có ý định muốn đưa ra những phút giây cuối cùng của Diana."