26/11/2015 12:17 GMT+7

Dạy tiếng Anh mà tương tác bằng... tiếng Việt

VĨNH HÀ
VĨNH HÀ

TTO - “Giáo viên tiếng Anh không thể dạy Toán và các môn Khoa học tự nhiên, trong khi giáo viên Toán và Khoa học tự nhiên khả năng tiếng Anh rất hạn chế”.

Đây là khó khăn mà đại diện Đề án Ngoại ngữ Quốc gia 2020 nêu lên trong hội thảo “Nâng cao năng lực quản lý, thí điểm mô hình dạy Toán và các môn Khoa học tự nhiên bằng tiếng Anh trong các trường THPT chuyên”, do Bộ GD-ĐT phối hợp với ĐH Quốc gia Hà Nội vừa tổ chức.

Theo thầy Nguyễn Thành Văn, hiệu trưởng trường THPT chuyên ngoại ngữ, học sinh chuyên ngữ đầu vào tiếng anh khá giỏi. Đơn cử như đợt kiểm tra xếp lớp vừa qua, có 92% học sinh đạt chuẩn B2 và có 18 học sinh đạt chuẩn C1. Điều đó cũng là khó khăn đối với các giáo viên dạy toán bằng tiếng Anh, khi trình độ tiếng Anh của các thầy không đảm bảo yêu cầu và đáp ứng nhu cầu của học sinh. 

“Hiện trường mới chỉ mời được hai giáo viên có thể dạy bằng tiếng Anh tham gia giảng dạy mô hình này”, thầy Thành nói.

Đại diện một số trường THPT chuyên khác cũng  thừa nhận khó khăn chung là thiếu giáo viên. Một số trường chấp nhận việc giáo viên dạy học với sự hỗ trợ của máy tính và máy chiếu để để thực hiện bài giảng tiếng Anh. Còn việc tương tác với học sinh thì phải dùng… tiếng Việt.

Các trường cũng lúng túng trong việc triển khai cụ thể. Vì là thí điểm nên việc bố trí tiết dạy vào chương trình chính khóa không được, phải sắp xếp vào thời gian ngoại khóa. Hiện Bộ GD-ĐT chưa có hướng dẫn về giờ dạy chuẩn theo mô hình này nên các trường vừa làm vừa mày mò.

Thầy Lê Minh Hà, khoa toán, ĐH Khoa học tự nhiên, ĐH Quốc gia Hà Nội kiến nghị Bộ GD-ĐT và các trường nên có cổng thông tin để chia sẻ tài nguyên cho nhau.

“Đặc thù của môn Toán và các môn Khoa học có nhiều thuật ngữ nên sẽ rất khó đọc, khó hiểu. Điều này càng cần một sự chuẩn hóa để thuận tiện cho thầy, trò dạy và học mô hình này”, thầy Hà đề nghị.

Khó khăn lớn nhất là giáo viên

Đại diện người thực hiện đề án Ngoại ngữ Quốc gia 2020 cho rằng khó khăn lớn nhất trong việc triển khai đề án là vấn đề thiếu giáo viên. 

Hiện chỉ có số ít giảng viên ĐH có trình độ chuyên môn và tiếng Anh tốt nhưng những người này chỉ có thể tham gia thỉnh giảng. Chế độ đãi ngộ đối với giáo viên dạy mô hình này không tương xứng do không có hỗ trợ  từ ngân sách. 

Việc thu học phí cao ảnh hưởng đến số lượng học sinh tham gia, do đây là mô hình học sinh tham gia tự nguyện. Bên cạnh đó, sức hấp dẫn đối với người học cũng không tốt, do đa số học sinh cấp THPT chỉ tập trung học để thi ĐH, chỉ một số có mục tiêu du học mới hăng hái tham gia mô hình này.

Trao đổi tại hội thảo, ông Nguyễn Xuân Thành, phó vụ trưởng Vụ giáo dục Trung học, Bộ GD-ĐT cho biết Bộ GD-ĐT đang thực hiện đổi mới cơ chế quản lý, giao tự chủ cho các trường xây dựng kế hoạch giảng dạy, phát huy sáng tạo của học sinh. 

Với việc chủ động này, có thể tập hợp chất xám của đội ngũ giáo viên trong ngoài trường để xây dựng chương trình dạy học, điều chỉnh, bố trí thời gian dạy học hợp lý để đảm bảo mục tiêu đề ra. 

VĨNH HÀ

Bình luận hay

Chia sẻ

Tuổi Trẻ Online Newsletters

Đăng ký ngay để nhận gói tin tức mới

Tuổi Trẻ Online sẽ gởi đến bạn những tin tức nổi bật nhất

Bình luận (0)
Tối đa: 1500 ký tự

Tin cùng chuyên mục

Bộ Giáo dục khẳng định chưa công bố đáp án môn văn tốt nghiệp THPT

Bộ Giáo dục và Đào tạo khẳng định đến đến hiện tại, bộ chưa công bố đáp án của bất kỳ môn thi nào thuộc kỳ thi tốt nghiệp THPT năm 2025.

Bộ Giáo dục khẳng định chưa công bố đáp án môn văn tốt nghiệp THPT

Sinh viên bị nợ tiền hỗ trợ: Tỉnh bổ sung 2,64 tỉ đồng để trả

Tỉnh Khánh Hòa vừa quyết định bổ sung dự toán ngân sách cho Trường đại học Khánh Hòa hơn 2,642 tỉ đồng để chi trả tiền.

Sinh viên bị nợ tiền hỗ trợ: Tỉnh bổ sung 2,64 tỉ đồng để trả

Thí sinh cần phải xem thời sự, 'bắt trend' để làm bài tốt hơn?

Đề thi tốt nghiệp THPT 2025 xuất hiện yếu tố thời sự như 'greenwashing', 'sáp nhập'. Thí sinh sẽ làm bài tốt hơn nếu theo dõi tin tức?

Thí sinh cần phải xem thời sự, 'bắt trend' để làm bài tốt hơn?

Rất cần đánh giá lại đề thi tốt nghiệp THPT

Khi có nhiều phản hồi đề thi 'không ăn nhập' với việc dạy và học, cũng như khiến thí sinh thấy không công bằng… thì rất cần đánh giá lại.

Rất cần đánh giá lại đề thi tốt nghiệp THPT

50 năm kỳ thi tốt nghiệp THPT - Kỳ cuối: Gian nan học thật, thi thật

Trong lịch sử những kỳ thi tốt nghiệp THPT, xuyên suốt hành trình 50 năm vẫn là nỗ lực đổi mới đầy gian nan để hướng đến việc học thật, thi thật.

50 năm kỳ thi tốt nghiệp THPT - Kỳ cuối: Gian nan học thật, thi thật

Trong 10 năm, điểm thi tốt nghiệp THPT trồi sụt và những cơn mưa điểm 10

Điểm thi tốt nghiệp THPT trong khoảng chục năm qua trồi sụt do đề thi, cách thức tổ chức. Những cơn mưa điểm 10 xuất hiện trong vài năm.

Trong 10 năm, điểm thi tốt nghiệp THPT trồi sụt và những cơn mưa điểm 10
Tất cả bình luận (0)
Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng, xin vui lòng viết bằng tiếng Việt có dấu.
Được quan tâm nhất
Mới nhất
Hiện chưa có bình luận nào, hãy là người đâu tiên bình luận về bài viết.
Tối đa: 1500 ký tự
Avatar
Đăng ký bằng email
Khi bấm "Đăng ký" đồng thời bạn đã đồng ý với điều khoản của toà soạn Đăng ký
Đăng nhập
Thông tin bạn đọc Thông tin của bạn đọc sẽ được bảo mật an toàn và chỉ sử dụng trong trường hợp toà soạn cần thiết để liên lạc với bạn.
Gửi bình luận
Đóng
Hoàn thành
Đóng

Bình luận (0)
Tối đa: 1500 ký tự
Tất cả bình luận (0)
Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng, xin vui lòng viết bằng tiếng Việt có dấu.
Được quan tâm nhất
Mới nhất
Hiện chưa có bình luận nào, hãy là người đâu tiên bình luận về bài viết.
Tối đa: 1500 ký tự
Avatar