Sân chơi này do Tổng Lãnh sự quán Nhật Bản tại TP.HCM phối hợp tổ chức với báo Tuổi Trẻ, Trường ĐH Khoa học xã hội và nhân văn TP.HCM, Liên hiệp Các tổ chức hữu nghị TP.HCM.
Người Việt Nam đang sinh sống tại Việt Nam, không giới hạn độ tuổi đều có thể dự thi bằng tiếng Việt hoặc tiếng Nhật hoặc cả hai thứ tiếng, đề tài tự do. Thơ haiku bằng tiếng Việt gồm ba câu, số chữ mỗi câu không quá 5 - 7 - 5 từ. Thơ haiku bằng tiếng Nhật gồm ba dòng, theo thứ tự 5 - 7 - 5 âm tiết, không nhất thiết phải có kigo (quý ngữ).
Mỗi tác giả được dự thi tối đa ba tác phẩm cho mỗi ngôn ngữ. Bài dự thi gửi qua bưu điện theo địa chỉ: Tổng lãnh sự quán Nhật Bản tại TP.HCM (Ban Văn hóa thi thơ haiku), 261 Điện Biên Phủ, Q.3, TP.HCM; hoặc gửi đến email: [email protected].
Mẫu đăng ký dự thi và thông tin chi tiết cuộc thi có tại trang web http://www.hcmcgj.vn.emb-japan.go.jp/vn/thithohaiku.html.
|
Các bài thơ haiku tiếng Việt đoạt giải cao Con cá thởBọt bong bóng vỡMưa phùn (Nguyễn Thế Thọ, Đà Nẵng, giải nhì năm 2007, không có giải nhất) Xó chợChiếc lon trốngHạt mưa mồ côi (Nguyễn Thánh Ngã, Lâm Đồng, giải nhất năm 2009) Quả mướp dàiCon ong vụt đếnĐâu người tình xưa? (Tôn Thất Thọ, giải nhất năm 2011) |
|
Các bài thơ haiku tiếng Nhật đoạt giải cao 春巡り haru meguri 過ぎし日想う sugishi hi omou 窓の外 mado no soto (Trần Hồng Thục Trang, TP.HCM, giải nhất năm 2007) 梅の花 ume no hana 微笑み始め hohoemi hajime 春の風 haru no kaze (Đào Thị Hồ Phương,TP.HCM, giải nhất năm 2009) 種を巻く tane wo maku 子供の夢に kodomo no yume ni 幸あれと sachi are to (Mạnh Thị Lệ Chinh, Hà Nội, giải nhất năm 2011) |
Đăng ký tại đây
Bình luận hay