Sau khi thất bại trong lần vận chuyển thứ hai, Điêu Airline đã bị 'bay màu'. Nhưng Dương Quá quyết tâm khởi nghiệp thêm một lần nữa.

Tình hình kinh tế khó khăn đã ảnh hưởng đến nhiều ngành nghề trong đời sống, Dương Quá và Chim Điêu cũng không thoát khỏi tình cảnh này. Họ sẽ tồn tại như thế nào đây?

Bộ phim 'Dragon Ball Daim'a' được mong đợi từ lâu cuối cùng cũng đã ấn định ngày lên sóng. Đây là tác phẩm cuối cùng có sự tham gia của tác giả Akira Toriyama trước khi ông qua đời.