16/01/2025 11:08 GMT+7

Bài phát biểu cuối của Tổng thống Biden trước khi rời Nhà Trắng

Tối 15-1 (giờ Mỹ), Tổng thống Biden đã khép lại sự nghiệp chính trị kéo dài nửa thế kỷ của mình bằng bài phát biểu cuối cùng tại Phòng Bầu Dục.

Ông Biden phát biểu lần cuối trước khi rời Nhà Trắng - Ảnh 1.

Tổng thống Joe Biden phát biểu tại Phòng Bầu Dục ngày 15-1 (giờ Mỹ) - Ảnh: REUTERS

Trong bài phát biểu này, Tổng thống Joe Biden bày tỏ quan điểm về những thành tựu mà chính quyền của ông đã đạt được, đồng thời cảnh báo những lo ngại mà ông nhận thấy nước Mỹ sẽ phải trải qua khi chính quyền mới đi vào hoạt động.

Cảnh báo về sự tập trung quyền lực

Tổng thống Biden đã mở đầu bài phát biểu bằng thông điệp kêu gọi người Mỹ đoàn kết. Tuy nhiên sau đó ông nhanh chóng cảnh báo nguy cơ mới đến từ “sự tập trung công nghệ, quyền lực và của cải” vào tay một nhóm nhỏ những cá nhân siêu giàu tại Mỹ.

“Hệ thống phân chia quyền lực, kiểm soát và cân bằng của đất nước chúng ta có thể không hoàn hảo, nhưng nó đã duy trì nền dân chủ Mỹ trong gần 250 năm, lâu hơn bất kỳ quốc gia nào khác trong lịch sử”, ông Biden khẳng định.

Tuy nhiên tổng thống sắp mãn nhiệm cảnh báo một “tổ hợp công nghiệp công nghệ” đang tạo ra một “trận tuyết lở về thông tin sai lệch và thông tin xuyên tạc, tạo điều kiện cho sự lạm dụng quyền lực”. 

Ông bổ sung rằng nền báo chí tự do đang “sụp đổ”, theo Hãng tin Reuters.

Đề xuất biện pháp bảo vệ chính sách

Sau đó, ông Biden đã đề xuất một loạt biện pháp cần thiết để bảo vệ người dân Mỹ khỏi sự lạm quyền, cũng như kiềm chế những mối nguy hiểm về “sự tập trung công nghệ, quyền lực và của cải” mà ông nhắc đến trước đó.

“Chúng ta phải cải cách hệ thống thuế, không phải bằng cách trao những khoản cắt giảm thuế lớn nhất cho các tỉ phú, mà bằng cách khiến họ trả phần công bằng của mình”, ông Biden cho biết.

Ngoài ra, ông Biden tiếp tục đề xuất áp dụng giới hạn nhiệm kỳ và “cải cách đạo đức mạnh mẽ nhất” đối với các thẩm phán Tòa án Tối cao cũng như cấm các nhà lập pháp giao dịch cổ phiếu trong thời gian tại nhiệm tại Quốc hội, theo tờ Washington Post.

“Chúng ta cần sửa đổi Hiến pháp để quy định rõ ràng rằng không một tổng thống nào được miễn trừ đối với các tội danh mà họ phạm phải trong thời gian tại nhiệm”, ông Biden nhấn mạnh.

Bài phát biểu cuối của Tổng thống Biden trước khi rời Nhà Trắng - Ảnh 2.

Những người thân cận của ông Biden (từ phải qua: con trai Hunter Biden, Đệ nhất phu nhân Jill Biden, Phó tổng thống Kamala Harris và Đệ nhị phu quân Doug Emhoff) theo dõi bài phát biểu của ông Biden - Ảnh: REUTERS

Về thỏa thuận ở Gaza

Trong bài phát biểu cuối cùng, Tổng thống Biden đã tái khẳng định cam kết của đội ngũ mình trong việc hợp tác với chính quyền Trump sắp tới về thỏa thuận ngừng bắn ở Gaza để trao đổi con tin.

Ngoài ra, ông Biden tiếp tục nhận công lao cho một thỏa thuận mà ông nói rằng được chính quyền ông soạn thảo vào tháng 5-2024.

“Kế hoạch này được đội ngũ của tôi xây dựng, đàm phán và phần lớn được triển khai bởi chính quyền sắp tới. Đó là lý do tại sao tôi yêu cầu đội ngũ của mình bàn giao đầy đủ cho chính quyền mới”, ông Biden cho biết.

Những lời cuối cùng

Ở phần kết của bài phát biểu, ông Biden đã bày tỏ lòng biết ơn đối với Phó tổng thống Kamala Harris, các thành viên trong chính quyền, quân nhân và những người đã góp sức để bảo vệ nước Mỹ của ngày hôm nay.

Ông Biden cũng nhìn lại hành trình theo đuổi con đường chính trị của ông, từ một cậu bé mắc chứng nói lắp tại Scranton đến chức vụ quyền lực nhất của nước Mỹ - vị trí mà ông đã nhiều lần theo đuổi trong suốt nửa thế kỷ làm chính trị gia, nhưng giờ đây phải chấp nhận rút lui giữa hoài nghi của Đảng Dân chủ và công chúng Mỹ, theo Đài ABC News.

Ông Biden gọi lời hứa của nước Mỹ là “một cuộc đấu tranh không ngừng nghỉ” và nhấn mạnh thông điệp truyền cảm hứng: 

“Tiềm năng và hiểm họa cách nhau một khoảng ngắn. Nhưng tôi tin rằng nước Mỹ mà chúng ta mơ ước luôn gần hơn chúng ta nghĩ. Và trách nhiệm của chúng ta là biến ước mơ đó thành hiện thực”.

“Sau 50 năm phục vụ công chúng, tôi xin hứa với các bạn rằng tôi vẫn tin tưởng vào lý tưởng mà đất nước này đại diện. Một quốc gia nơi sức mạnh của các thể chế và phẩm hạnh con người là điều quan trọng và cần được tiếp nối.

Giờ đây đến lượt các bạn tiếp tục canh giữ. Mong rằng các bạn sẽ là người giữ gìn ngọn lửa. Mong các bạn vững tin. Tôi yêu nước Mỹ, các bạn cũng yêu đất nước này”, ông Biden bày tỏ.

Ông Biden phát biểu lần cuối trước khi rời Nhà Trắng - Ảnh 3.

Ông Biden và bà Harris ôm nhau sau bài phát biểu cuối cùng - Ảnh: REUTERS

Trang Axios: Ông Biden thảo luận kế hoạch tấn công cơ sở hạt nhân Iran

Theo các nguồn tin được trang Axios dẫn lại, Tổng thống Biden đã dự một cuộc họp cấp cao để thảo luận về khả năng Mỹ tấn công các cơ sở hạt nhân của Iran trước ngày 20-1-2025.

Bình luận hay

Chia sẻ

Tuổi Trẻ Online Newsletters

Đăng ký ngay để nhận gói tin tức mới

Tuổi Trẻ Online sẽ gởi đến bạn những tin tức nổi bật nhất

Bình luận (0)
Tối đa: 1500 ký tự

Tin cùng chuyên mục

Tương lai con người có thể mặc quần áo từ... phân bò

Một nhóm khoa học tại Anh vừa tạo ra bước đột phá khi biến phân bò thành sợi cellulose, vật liệu công nghiệp quan trọng có thể dùng để sản xuất quần áo, khẩu trang, bao bì thực phẩm và nhiều sản phẩm khác.

Tương lai con người có thể mặc quần áo từ... phân bò

Tổng Bí thư Tô Lâm nhận danh hiệu Giáo sư danh dự của học viện trực thuộc Tổng thống Nga

Sau bài phát biểu tại Học viện Hành chính công và Kinh tế quốc dân trực thuộc Tổng thống Nga (RANEPA), Tổng Bí thư Tô Lâm đã nhận danh hiệu Giáo sư danh dự và bản sao bản luận án của cố Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

Tổng Bí thư Tô Lâm nhận danh hiệu Giáo sư danh dự của học viện trực thuộc Tổng thống Nga

Ông Trump thông báo Ấn Độ - Pakistan đã đồng ý ngừng bắn ngay lập tức

Ngày 10-5, Tổng thống Mỹ Donald Trump thông báo Ấn Độ và Pakistan đã đồng ý 'ngừng bắn toàn diện và ngay lập tức' sau ngày thứ tư hai nước tấn công vào các cơ sở quân sự của nhau.

Ông Trump thông báo Ấn Độ - Pakistan đã đồng ý ngừng bắn ngay lập tức

Chiến sự Ukraine: Lãnh đạo 5 nước cùng điện đàm với ông Trump từ Kiev, muốn ngừng bắn 30 ngày

Ngày 10-5, các nhà lãnh đạo Pháp, Anh, Đức và Ba Lan đã nhất trí sẽ kêu gọi Nga chấp nhận lệnh ngừng bắn vô điều kiện kéo dài 30 ngày với Ukraine, bắt đầu từ ngày 12-5.

Chiến sự Ukraine: Lãnh đạo 5 nước cùng điện đàm với ông Trump từ Kiev, muốn ngừng bắn 30 ngày

Taliban bắt 14 người vì dám hát hò

Ngày 10-5, Hãng tin AFP dẫn thông tin từ cảnh sát địa phương cho biết chính quyền Taliban vừa bắt giữ 14 người ở miền bắc Afghanistan vì chơi nhạc cụ và ca hát, những hoạt động bị Taliban hạn chế.

Taliban bắt 14 người vì dám hát hò

Reuters: Mỹ - Trung Quốc đang gặp ở Geneva, có bước đi thăm dò đầu tiên

Hãng tin Reuters tường thuật Phó thủ tướng Trung Quốc Hà Lập Phong đã bắt đầu cuộc gặp với Bộ trưởng Tài chính Mỹ Scott Bessent tại Geneva, Thụy Sĩ vào đầu ngày 10-5 theo giờ địa phương.

Reuters: Mỹ - Trung Quốc đang gặp ở Geneva, có bước đi thăm dò đầu tiên
Tất cả bình luận (0)
Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng, xin vui lòng viết bằng tiếng Việt có dấu.
Được quan tâm nhất
Mới nhất
Hiện chưa có bình luận nào, hãy là người đâu tiên bình luận về bài viết.
Tối đa: 1500 ký tự
Avatar
Đăng ký bằng email
Khi bấm "Đăng ký" đồng thời bạn đã đồng ý với điều khoản của toà soạn Đăng ký
Đăng nhập
Thông tin bạn đọc Thông tin của bạn đọc sẽ được bảo mật an toàn và chỉ sử dụng trong trường hợp toà soạn cần thiết để liên lạc với bạn.
Gửi bình luận
Đóng
Hoàn thành
Đóng

Bình luận (0)
Tối đa: 1500 ký tự
Tất cả bình luận (0)
Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng, xin vui lòng viết bằng tiếng Việt có dấu.
Được quan tâm nhất
Mới nhất
Hiện chưa có bình luận nào, hãy là người đâu tiên bình luận về bài viết.
Tối đa: 1500 ký tự
Avatar