29/01/2010 15:02 GMT+7

Bà Clinton than mệt mỏi với công việc ngoại trưởng

MINH ANH (Theo Telegraph)
MINH ANH (Theo Telegraph)

TTO - Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton than thở mệt mỏi với công việc và sẽ không làm ngoại trưởng thêm một nhiệm kỳ nữa nếu Tổng thống Barack Obama tái đắc cử.

Phóng to

Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton than thở mệt mỏi - Ảnh: AP

Trong một buổi trả lời phỏng vấn mới đây của kênh truyền hình PBS, bà Clinton tuyên bố sẽ không làm ngoại trưởng hết tám năm nếu ông Obama đắc cử thêm một nhiệm kỳ tổng thống vào năm 2012. Bà nói muốn về hưu để viết sách và đi dạy, dù trước đó có nhiều đồn đoán bà có thể từ chức để tranh cử chức thống đốc New York.

Cựu đệ nhất phu nhân Mỹ nói bà yêu thích công việc hiện tại nhưng nhận thấy nó khiến bà kiệt sức. “Đó là công việc phải làm 24/7 và tôi nghĩ đến một lúc nào đó tôi sẽ rất vui khi chuyển giao nó cho người khác”, bà nói.

Bà cũng khẳng định lại sẽ không ra tranh cử tổng thống lần nữa bởi muốn có cuộc sống riêng tư. “Tôi thật sự rất muốn trở lại cuộc sống riêng tư, dành thời gian đọc sách, viết lách và có thể là đi dạy, đi du lịch, không phải kiểu đi có hàng trăm người đi cùng”, bà bộc bạch.

Tại Mỹ hiếm có ngoại trưởng nào phục vụ hai nhiệm kỳ tổng thống, trừ trường hợp cựu ngoại trưởng George Shultz làm việc 6,5 năm dưới thời tổng thống Ronald Reagan.

MINH ANH (Theo Telegraph)

Bình luận hay

Chia sẻ

Tuổi Trẻ Online Newsletters

Đăng ký ngay để nhận gói tin tức mới

Tuổi Trẻ Online sẽ gởi đến bạn những tin tức nổi bật nhất

Bình luận (0)
Tối đa: 1500 ký tự

Tin cùng chuyên mục

Bộ trưởng Bùi Thanh Sơn tiếp xúc song phương Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị

Trong khuôn khổ tham dự Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao ASEAN lần thứ 58 và các hội nghị liên quan tại Malaysia, Phó thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đã có các cuộc tiếp xúc song phương với Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc, Algeria và Úc.

Bộ trưởng Bùi Thanh Sơn tiếp xúc song phương Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị

Nga chia sẻ với Mỹ ý tưởng mới về hòa bình cho Ukraine

Ngoại trưởng Mỹ Marco Rubio cho biết người đồng cấp Nga Sergei Lavrov đã chia sẻ một "ý tưởng mới" về Ukraine trong cuộc gặp tại Malaysia.

Nga chia sẻ với Mỹ ý tưởng mới về hòa bình cho Ukraine

Việt Nam nhấn mạnh ý nghĩa chiến lược của việc củng cố quan hệ ASEAN và các nước

Phó thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đã đưa ra các đề xuất tại Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao ASEAN với các đối tác diễn ra ở Malaysia.

Việt Nam nhấn mạnh ý nghĩa chiến lược của việc củng cố quan hệ ASEAN và các nước

Cướp biển châu Á tăng 83%, thời buổi khó khăn nên cướp biển nhiều

Thống kê cho thấy có 95 vụ cướp biển nhắm vào tàu thuyền ở khu vực châu Á trong sáu tháng đầu năm 2025, đặc biệt tập trung ở khu vực eo biển Malacca.

Cướp biển châu Á tăng 83%, thời buổi khó khăn nên cướp biển nhiều

Houthi lại tấn công tàu hàng trên Biển Đỏ để trả đũa?

Việc Houthi tái phát động các cuộc tấn công nhằm vào tàu Magic Seas và Eternity C tại Biển Đỏ dường như gửi đi thông điệp trước cuộc gặp giữa ông Trump và ông Netanyahu, đồng thời thể hiện sự ủng hộ với Palestine.

Houthi lại tấn công tàu hàng trên Biển Đỏ để trả đũa?

Ngoại trưởng Rubio: 'Mỹ không có ý định từ bỏ vai trò tại châu Á'

Trong bối cảnh căng thẳng thương mại leo thang, Ngoại trưởng Mỹ Marco Rubio khẳng định Washington cam kết duy trì hiện diện và tăng cường các mối quan hệ chiến lược tại châu Á - Thái Bình Dương.

Ngoại trưởng Rubio: 'Mỹ không có ý định từ bỏ vai trò tại châu Á'
Tất cả bình luận (0)
Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng, xin vui lòng viết bằng tiếng Việt có dấu.
Được quan tâm nhất
Mới nhất
Hiện chưa có bình luận nào, hãy là người đâu tiên bình luận về bài viết.
Tối đa: 1500 ký tự
Avatar
Đăng ký bằng email
Khi bấm "Đăng ký" đồng thời bạn đã đồng ý với điều khoản của toà soạn Đăng ký
Đăng nhập
Thông tin bạn đọc Thông tin của bạn đọc sẽ được bảo mật an toàn và chỉ sử dụng trong trường hợp toà soạn cần thiết để liên lạc với bạn.
Gửi bình luận
Đóng
Hoàn thành
Đóng

Bình luận (0)
Tối đa: 1500 ký tự
Tất cả bình luận (0)
Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng, xin vui lòng viết bằng tiếng Việt có dấu.
Được quan tâm nhất
Mới nhất
Hiện chưa có bình luận nào, hãy là người đâu tiên bình luận về bài viết.
Tối đa: 1500 ký tự
Avatar